Macaco — Seguiremos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seguiremos" de Macaco.
Letra
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Entre unos y otros ahí estás tú
Somos los mismos somos distintos
Pero nos llaman multitud.
Perdonen que no me levante
Cuando digan de frente y al paso
No somos tropas no somos soldados
Mejor gotas sobre olas flotando.
Y si (oh oh) seguiremos (oh oh)
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Perdonen que no me aclere
En medio de este mar enturbiado
Nos hicieron agua trasparente
No me ensucien mas,
Yo ya me he manchado.
y es que hay una gran diferencia
entre pensar y soñar
yo soy de lo segundo
En cada segundo vuelvo a empezar.
Y sí (oh oh) seguiremos (oh oh)
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Hoy sabemos que lo importante es soñar, liberar nuestro
inconsciente, el filtro de censura del pensamiento, creemos
que al soñar perdemos un tercio de nuestra vida, y nos equivocamos. (voz en off)
Y si (oh oh) seguiremos (oh oh)
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Tradução da letra
Se eles dizem perdido eu digo procurando,
Se disserem não chegas na ponta dos pés,
E sim (oh oh) seguiramoos (oh oh).
Se disserem caíste eu digo levanto me
Se eles dizem dormindo é melhor sonhar
Entre uns e outros aí estás tu
Somos os mesmos somos diferentes
Mas chamam-nos multidão.
Desculpem não me levantar
Quando disserem de frente e ao passo
Não somos tropas não somos soldados
Melhor cai sobre ondas flutuando.
E se (oh oh) seguiremos (oh oh)
Se eles dizem perdido eu digo procurando,
Se disserem não chegas na ponta dos pés,
E sim (oh oh) seguiramoos (oh oh).
Se disserem caíste eu digo levanto me
Se eles dizem dormindo é melhor sonhar
Desculpem não me aclere
No meio deste mar Turvo
Fizeram-Nos água transparente
Não me sujem mais,
Eu já me sujei.
e é que há uma grande diferença
entre pensar e sonhar
eu sou o segundo
A cada segundo recomeço.
E sim (oh oh) Vamos continuar (oh oh)
Se eles dizem perdido eu digo procurando,
Se disserem não chegas na ponta dos pés,
E sim (oh oh) seguiramoos (oh oh).
Se disserem caíste eu digo levanto me
Se eles dizem dormindo é melhor sonhar
Hoje sabemos que o importante é sonhar, libertar o nosso
inconsciente, o filtro de censura do pensamento, acreditamos
que ao sonhar perdemos um terço da nossa vida, e nos equivocamos. (voz em off)
E se (oh oh) seguiremos (oh oh)
Se eles dizem perdido eu digo procurando,
Se disserem não chegas na ponta dos pés,
E sim (oh oh) seguiramoos (oh oh).
Se disserem caíste eu digo levanto me
Se eles dizem dormindo é melhor sonhar
Se disserem caíste eu digo levanto me
Se eles dizem dormindo é melhor sonhar