Macaco — Giratutto(Sambita) (Sambita) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giratutto(Sambita) (Sambita)" de Macaco.
Letra
Gira que gira
Gira gira la vida
Gira gira gira
Y a veces se tuerce
Gira que gira
Gira gira la vida
Gira gira gira
Y a veces se tuerce
Me dijo la tendera ayer
Sonríe, limpia las penas
Que lo que hay entre los pasos que tú planeas
Hay va una vida entera
Que algunos lloran por vivir
Y otros por una mañana más
Despiertan
Que algunos crecen pensando en su cuenta corriente
Y otros con la corriente no vuelque su patera
Rememos por el camino que hay que recorrer
No por el lastre que nos cuelga
(listen c’mon)
Gira que gira
Gira gira la vida
Gira gira gira
Y a veces se tuerce
Gira que gira
Gira gira la vida
Gira gira gira
Y a veces se tuerce
Sopló el viento de marea
Y se me tumbaron los planes (se te tum tutotu tumbaron)
Y vamos a dar vueltas de nuevo
Que de eso trata este juego
Giratuto de sorpresa
Si no te agarras, de morros a tierra
Y el que andaba primero
Ahora es el cojo en este juego
Y el que marcaba los goles
De recogepelotas entre flores
Da igual donde lleve tu vela
Si tu nivelas tus sentimientos
Equilibrio entre flores y espinas
Y a la basura comidas podridas
Coge aire
Coge carrerilla
La vida acelera (Âÿcómo?)
Mírala pasar
Gira que gira
Gira gira la vida
Gira gira gira
Y a veces se tuerce
Gira que gira
Gira gira la vida
Gira gira gira
Y a veces se tuerce
Me dijo la tendera ayer
Sonríe, limpia las penas
Que lo que hay entre los pasos que tú planeas
Hay va una vida entera
La vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
No la vi pasar
(Gira que gira que gira la vida)
La vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
No la vi venir
(Gira que gira que gira la vida)
La vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
No la vi pasar
(Gira que gira que gira la vida)
La vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
No la vi venir
(Gira que gira que gira la vida)
La vi pasar
(Gira que gira que gira que gira)
No la vi venir
(Gira que gira que gira la vida)
No la vi
Tradução da letra
Gira gira gira
Gira gira a vida
Gira gira gira
E às vezes torce
Gira gira gira
Gira gira a vida
Gira gira gira
E às vezes torce
A lojista Disse me ontem
Sorria, limpe as tristezas
Que o que há entre os passos que você planeja
Há uma vida inteira
Que alguns choram por viver
E outros por mais uma manhã
Acordam
Que alguns crescem pensando em sua conta corrente
E outros com a corrente não vire sua Pateira
Rememos pelo caminho a percorrer
Não pelo lastro que nos pendura
(listen c'mon)
Gira gira gira
Gira gira a vida
Gira gira gira
E às vezes torce
Gira gira gira
Gira gira a vida
Gira gira gira
E às vezes torce
O vento da maré soprou
E os meus planos se deitaram (tum tutotu se deitaram)
E vamos dar voltas outra vez
Que jogo é esse
Giro de surpresa
Se não te agarrares, de morros a terra
E o que andava primeiro
Agora é o coxo neste jogo
E o que marcava os golos
De recolhepelotas entre flores
Onde quer que a tua vela leve
Se você nivelar seus sentimentos
Equilíbrio entre flores e espinhos
E para o lixo refeições podres
Apanha ar
Leva a carrerilla
A vida acelera (como?)
Olha para ela passar
Gira gira gira
Gira gira a vida
Gira gira gira
E às vezes torce
Gira gira gira
Gira gira a vida
Gira gira gira
E às vezes torce
A lojista Disse me ontem
Sorria, limpe as tristezas
Que o que há entre os passos que você planeja
Há uma vida inteira
A vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
Não a vi passar
(Gira que gira que gira a vida)
A vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
Não a vi chegar
(Gira que gira que gira a vida)
A vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
Não a vi passar
(Gira que gira que gira a vida)
A vida acelera
(Gira que gira que gira que gira)
Não a vi chegar
(Gira que gira que gira a vida)
Vi a passar
(Gira que gira que gira que gira)
Não a vi chegar
(Gira que gira que gira a vida)
Não a vi