Macabre — Dorthea's Dead Folks Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dorthea's Dead Folks Home" de Macabre.
Letra
Dorthea had a bad place that was a disgrace
A home for old people for a monthly rate
With the help of her son
The old folks' home she’d run
And things seemed quite normal
But something was wrong
The people that graced old Dorthea’s place
Had no friends or family that she’d have to face
So she thought of a scam
Her son the right hand man
A very demented and morbid plan
The old folks' social security checks
To Dorthea were sent
She was allowed to cash
Tenants' checks for their rent
But the tenants were dead
All poisoned to death
So they wouldn’t have to be
Cared for or fed
With the help of her son
Buried one by one
In Dorthea’s yard
'til someone caught on
Dorthea did plead guilty for her deeds
Dorthea’s dead folks home
Is now history
Tradução da letra
Dorthea tinha um lugar mau que era uma desgraça
Um lar para idosos por uma taxa mensal
Com a ajuda do seu filho
A casa dos velhos ela fugia
E as coisas pareciam bastante normais.
Mas algo estava errado.
As pessoas que agraciaram a Casa do Velho Dorthea
Não tinha amigos ou família que ela teria que enfrentar
Então ela pensou num esquema
O seu filho o braço direito
Um plano muito louco e mórbido.
Os cheques da segurança social dos idosos
Para Dorthea foram enviados
Foi-lhe permitido levantar dinheiro.
Cheques de arrendamento
Mas os inquilinos estavam mortos.
Todos envenenados até à morte.
Para que não tivessem de ser
Cuidados ou alimentação
Com a ajuda do seu filho
Enterrado um a um
No pátio de Dorthea
'til someone caught on
Dorthea declarou-se culpada pelos seus actos.
Os mortos de Dorthea estão em casa.
Agora é história