Mac Tyer — Partout la même letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Partout la même" de Mac Tyer.
Letra
Vous avez grandi ensemble, mais la drogue vous a séparés
Quand il s’agit d’argent sale, c’est pas du propre que tu vas préparer
Chacun son équipe de tarés, qui va tirer, qui va détaler?
Pour empêcher ces funérailles, faudrait voir ton arme s’enrayer
Oui oui oui s’enrayer, sinon c’est la mort direct
J’ai peur de Freddy Kruger je fais donc des cauchemars les yeux ouverts
Tu t’en fous tu restes au quartier
Le biff' rentre, tes stups sont cachés
Nique leurs défis, les keufs te pètent
Pas de preuve ils t’ont relâché
Au-dessus des lois tu t’es cru chaud
Que les autres admettent que c’est toi le bandit
Tes associés aiment la frime
Niquer leur gent-ar au VIP
Baiser tes tchoins, toi t’es pourri
Donc tu n’vois pas qu’elle sont cheum
Elles restent avec toi parc’qu’elles t’ont vu Rouler dans une voiture à 100e
Baiser baiser, puis freiné
Par une pute qui veut ton oseille
Toutes celles qui peuvent te sucer
Jusqu’aux os ont peur du soleil
La rue c’est partout la même
La rue c’est partout la même
Ta meuf qui te trompe quand t’es au hebs
La rue c’est partout la même
La rue c’est partout la même
La rue c’est partout la même
Quand c’est toi qui fait l’oseille
Tout l’monde te suce
La rue c’est partout la même
La rue c’est partout la même
La rue c’est partout la même
T’achètes une arme, tu tires sur lui
La rue c’est partout la même
La rue c’est partout la même
La rue c’est partout la même
Personne te calcule quand tu n’a plus rien
La rue c’est partout la même
Ça a pété, tout l’monde au hebs
T'étais pas chez toi, ils t’ont pas crevé
T’as pris tes lovés, tu t’es sauvé
Y’a trop d’dettes qui traînent au quartier
Tes potos mis en examen
Et toi en fiche de recherche
Les mandats d’dépôt qui se renouvèlent
L’organisation qui doit se refaire
Gérer le biz', gérer le biz'
Quand t’es tout seul en vale-ca c’est dur
Je vois la meuf du poto qui fricote
Embrasse un raclo dans la rue
Toi, quand tu vois ça t’es traumat'
Envie de les régler à coups d’batte
Donc, cagoulé tu vas les attendre à la sortie du cinéma
Les voilà, tu les massacres
Trop l’seum tu vas pas à la salle
Sale pute comment as-tu osé?
Il est pas mort il est au placard
Il t’a tout donné t'étais rien
Juste une pute de cité
Il n’a écouté que son cœur
Il t’a donc javellisé
Une histoire qui se règle
Je retourne à mes affaires
Y’a une tête qui s’est fait péter
Eux lisent ça dans les faits divers
Mais tu lâches pas c’est la vie
On est des guerriers
Les soces comptent sur toi
C’est souvent au pied du mur
Qu’un vrai gangster se surpasse
Y’a rien, y’a rien
C’est ton mektoub, y’a rien
Tu changes de plan comme de caleçon
C’est ton mektoub, y’a rien
C’est la rue, que des crapules
Les pécules qui gonflent
Les keufs qui viennent chez toi quand tu ronfles
Les keufs qui viennent chez toi quand tu ronfles
C’est partout la même, c’est partout la même
Tradução da letra
Cresceram juntos, mas as drogas separaram-nos.
Quando se trata de dinheiro sujo, não é limpo que você vai preparar
Cada um com a sua própria equipa de aberrações, quem vai disparar, quem vai disparar?
Para evitar este funeral, teria de ver a sua arma encravada.
Sim, Sim, Sim, Pare, senão é a morte directa.
Tenho medo do Freddy Kruger por isso tenho pesadelos com os olhos abertos
Não te importas. fica na vizinhança.
O biff está a chegar, os teus narcóticos estão escondidos.
Nique seus desafios, os keufs peidando você
Não há provas de que te libertaram.
Acima da lei, achavas-te uma brasa.
Deixe que outros admitam que você é o bandido.
Os teus associados adoram a frieza.
Que se lixem os homens deles no VIP.
Que se lixem os vossos choins, estão podres.
Então não podes ver que ela é cheum
Eles ficam contigo porque te viram andar de carro a 100e.
Beijo beijo e depois braked
Por uma prostituta que quer a tua mágoa
Todos os que te podem chupar
Até os ossos têm medo do sol
A rua é sempre a mesma
A rua é sempre a mesma
A tua miúda que te trai quando estás em hebs
A rua é sempre a mesma
A rua é sempre a mesma
A rua é sempre a mesma
Quando és tu que fazes sorrel
Toda a gente te Chupa
A rua é sempre a mesma
A rua é sempre a mesma
A rua é sempre a mesma
Se comprares uma arma, dás-lhe um tiro.
A rua é sempre a mesma
A rua é sempre a mesma
A rua é sempre a mesma
Ninguém te calcula quando não tens mais nada.
A rua é sempre a mesma
Toda a gente em hebs enlouqueceu.
Não estavas em casa, não te bateram.
Tiraste as tuas sapatilhas, salvaste-te.
Há muita dívida a rondar a vizinhança.
Os seus potos em revisão
E você em forma de busca
Certificados de depósito renovados
A organização que precisa ser refeita
Gerir biz', gerir biz'
Quando estás sozinho no vale-é difícil
Eu vejo a rapariga do poto que esfrega
Beijando um raclo na rua
Tu, quando o vês, estás traumatizado.
Quero resolvê-los com batidas
Então, vais esperar por eles na saída do cinema.
Aqui estão eles.
Muito seum você não vai para o Hall
Sua puta suja, como te atreves?
Ele não está morto, está no armário.
Ele deu-te tudo o que tu não eras nada.
Apenas uma prostituta da cidade
Ele só ouvia o seu coração
Então ele lixívia-te
Uma história que se resolve
Vou voltar ao meu negócio.
Há uma cabeça que se peidou.
Eles leram que de facto
Mas não se esquece é a vida
Somos guerreiros.
As bases dependem de TI
É muitas vezes ao pé da parede
Que um verdadeiro gangster se supere a si próprio
Não há nada, não há nada
É o teu mektoub, não há nada
Mudas o teu plano como se mudasses de roupa interior.
É o teu mektoub, não há nada
É a rua, todos os patifes
As sementes que incham
Os keufs que vêm a tua casa quando ressonas
Os keufs que vêm a tua casa quando ressonas
Está em todo o lado igual, está em todo o lado igual