Mac Tyer — Outro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outro" de Mac Tyer.
Letra
J’rappe sans artifice, tu sens le sacrifice
J’ai presque tout pour moi, Socrate est toujours triste
Pas besoin d’jouer les yous-voi, on sait qui est qui
J’entends des rappeurs chanter comme moi qui refusent le feat
Pour avancer dans la vie j’ai fait l’deuil de mes classiques
Quand j’vois lui tirer sur lui, moi je reste statique
Mais rien à battre, chacun mène sa barque
J’mets ta carrière dans le bûcher, comme Jeanne d’Arc
On a tous bicrave, on a tous qué-bra
Négro t’as basé ta pure pour faire du ce-cra
La street de Boboche nous harcèle comme la BST
Dans c’rap le flow d’Migos se transmet comme la MST
Il m’est arrivé de faire, juste une ou deux fois
Ils ont tous niqué la trap, tous ces zoulous dans l’rap
Nique leurs punchlines, c’est du rap de vécu
Empêche-moi d’contrôler c’biz' j’envoie deux petits qui t’enculent
Si j’ai vendu des tonnes j’pourrai vendre des skeuds
La jalousie mets-la dans ton cul, puis fais la queue
Dans la rue j’ai levé l’pied, hamdulilah j’ai signé
Maintenant tu me vois briller, t’oublies combien j’ai trimé
J’ai grandi parmi les crocheteurs, les voleurs
Les cambrioleurs, les braqueurs
Instants d’ma vie que j’garde pour moi par pudeur
Insomniaque, j’me lève à pas d’heure
J’rappe pour les rescapés et les gros bicraveurs
J’pars pas en couille, je suis juste dans mon cosmos
Si on monte au charbon, c’est pour nourrir nos gosses
Beaucoup d’gens passent leur vie à mal gérer leur temps
Quand Maman fait la paix c’est souvent Papa qui leur manque
Fidèle à mes principes, y’a trop d’choses qui m’affectent
On n’instrumentalise pas une personne qu’on respecte
Universal pose les billes, moi je reste vrai
Le showbiz c’est rien pour moi, j’ai l’appétit de Shrek
Dans une cellule de prison à peine plus grande qu’un cercueil
Tu réfléchis sur ta vie pour savoir où ranger ton gun
Le cœur blessé, t’avances quand même sans goûter
Si j’prends l’roro la concurrence dans l’rap sera goute-dé
Plus jamais personne pourra me doubler, plus jamais l’oubli
J’ai pas pu voir ma fille jouer à la poupée
J’suis une caillera, une vraie, j’assume mes actes poto
Plus besoin d’expliquer la définition du logo (Untouchable)
Du mal à accepter qu’une femme puisse s’occuper de moi
Toujours un truc chelou qui me chahute comme le diable
Toujours la vision, toujours la niaque
Comme Underwood j’trouve le pouvoir aphrodisiaque
J’rêve de repos sur une île paradisiaque
Peur de crever dans les bouchons d’une crise cardiaque
Microphone check, vérités sur un boom tchack
J’suis la persévérance qu’attendait le miracle
Quand l’oseille se fait rare, nos actes sont répréhensibles
J’ai passé le 31 décembre tout seul avec mon inspi'
J’ai pas d’amis, très peu d’messages de Bonne Année
Le désespoir est le couloir des cités abandonnées
Toujours ce flow d’vérités difficiles à entendre
Sache que le temps est trop speed pour nous attendre
C’qui fait de moi l’incompris, l’incompétent, l’insolent
Faudrait qu’le temps me rattrape pour que tu puisses voir mon talent
Regarde-moi, regarde-moi
La persévérance a pris exemple sur moi
Regarde-moi, regarde-moi
La persévérance a pris exemple sur moi
El General, chico
J’remercie le Tandematique
Xplosif Click, et toute la street, négro
On a été boycottés pendant quinze ans
On s’est battus, on a sortis des disques, on a fait d’l’indépendant
Mais jamais ça voulait passer un cap
Moi j’suis pas juste un rappeur, j’suis un artiste
J’ai toujours été avant-gardiste, j’ai toujours ramené les choses
La porte des étoiles tu connais?
Et c’est moi qu’on double
Maintenant, j’remercie Monstre Marin, j’remercie Gims
Il s’est mouillé pour la tête brûlée gros, il s’est mouillé
Ceux qu’insultent, j’les baise frère
L’rap français c’est tous des merdes
Ils sont là, ils sont en train d’se parler les uns sur les autres,
personne pour s’entraider
Y’a MMC qu’a proposé au Général de reprendre sa place de Général
Le rap c’est moi, le neuf-trois c’est moi
Et la rue, c’est moi, bande de bâtards va El General, chico, c’est que l’début
On est encore loin d’la fin d’carrière, y’a des classiques qu’arrivent encore
Pour moi c’est normal, c’est dans mon sang, c’est dans mes veines
J’ai mis tout mon vécu d’la rue dans la cabine de prise poto, rien d’autre
On a décidé d'être un rappeur aujourd’hui
On a levé l’pied sur c’que… pas trop envie d’parler wAllah
Eh dis-leur Kickos wAllah ils m’traumatisent wAllah
On va les baiser leur mère
Bande de bâtards va Les rappeurs qui faisaient les thos-my «Eh So' on t’aime bien, on t’aime bien»
mais vous savez qu’dans l’business j'étais bloqué
Maintenant j’vous baise bande de bâtards
Y’a pas d’feat dans mon album, j’vous baise
Mon studio il est dans ma cité frère, c’est tout c’que j’ai à dire
Je suis une légende, oui oui
Tradução da letra
Eu faço rap sem artifícios, tu cheiras o sacrifício.
Tenho quase tudo para mim, Sócrates está sempre triste.
Não há necessidade de jogar yous-voi, sabemos quem é quem
Ouço rappers cantarem como eu que recusam o feito
Para seguir em frente na vida, chorei os meus clássicos.
Quando o vejo atirar nele, fico estático.
Mas nada para bater, todos conduzem o seu barco.
Estou a pôr a tua carreira em risco, como a Joana D'Arc.
Todos temos bicrave, todos temos que-bra
Preto, tu baseaste o teu puro para fazer o ce-cra.
A rua Boboche está a assediar - nos como a TSB.
Em c'rap o fluxo de Migos é transmitido como a DST
Aconteceu comigo, uma ou duas vezes.
Todos foderam a armadilha, todos aqueles Zulus em rap
Nique as suas piadas, é rap of lived
Impedir-me de controlar o c'diz mando dois pequeninos que te fodem
Se eu vendesse toneladas eu poderia vender skeuds
O ciúme mete-o no teu rabo, e depois faz fila.
Na rua levantei o pé, hamdulilah assinei
Agora que me vês a brilhar, esqueces-te de quanto eu aparei.
Eu cresci entre crocheteiras, ladrões
Ladrões, ladrões
Momentos da minha vida que guardo para mim por modéstia
Insomniac, levanto-me num instante.
Faço rap por sobreviventes e motoqueiros grandes.
Não estou a enlouquecer, estou apenas no meu cosmos.
Se formos para o carvão, é para alimentar os nossos filhos.
Muitas pessoas passam a vida a gerir mal o seu tempo.
Quando a mãe faz as pazes, é frequente o pai sentir a falta deles.
Fiel aos meus princípios, há demasiadas coisas que me afectam.
Não instrumentalizamos uma pessoa que respeitamos.
Universal põe as bolas, eu mantenho-me fiel
Showbiz não é nada para mim, Tenho o apetite do Shrek.
Numa cela de prisão pouco maior que um caixão
Pensa na tua vida para descobrir onde guardar a tua arma.
O coração ferido, você ainda avança sem provar
Se eu levar o roro a competição de rap será taste-d
Ninguém pode dobrar-me, nunca mais esquecer
Não conseguia ver a minha filha a brincar às bonecas.
Sou uma caillera, a sério, assumo as minhas acções.
Não é necessário explicar a definição do logótipo (intocável)
É difícil aceitar que uma mulher possa cuidar de mim.
Sempre uma coisa desagradável que me engole como o inferno
Sempre a visão, sempre o tolo
Como Underwood eu encontro poder afrodisíaco
Sonho em descansar numa ilha paradisíaca
Medo de morrer nas tomadas de um ataque cardíaco
Verificação do microfone, verdades sobre um boom tchack
Eu sou a perseverança que o milagre esperava
Quando sorrel se torna escasso, nossas ações são repreensíveis.
Passei o dia 31 de dezembro sozinho com a minha inspiração.
Não tenho amigos, muito poucas mensagens de Feliz Ano Novo
Desespero é o corredor das cidades abandonadas
Sempre este fluxo de verdades difíceis de ouvir
Saiba que o tempo é muito rápido para esperar por nós
O que faz de mim o incompreendido, o incompetente, o insolente
Preciso de tempo para pôr a conversa em dia para veres o meu talento.
Olha para mim, olha para mim
A perseverança deu-me um exemplo.
Olha para mim, olha para mim
A perseverança deu-me um exemplo.
O General, miúdo.
Agradeço à tandem
Xplosif Click, e toda a rua, preto
Fomos boicotados durante 15 anos.
Discutimos, temos registos, somos independentes.
Mas nunca quis passar por um curso
Não sou só um rapper, sou um artista.
Sempre pensei no futuro, sempre trouxe as coisas de volta.
O Stargate, conheces?
And it's me we double
Agora agradeço ao monstro marinho, agradeço ao Gims
Ele molhou-se para a grande cabeça queimada, ele molhou-se
Aqueles que insultam, eu fodo-os irmão.
O rap francês é uma merda.
Eles estão lá, estão a falar um do outro.,
ninguém para se ajudar um ao outro
A MMC propôs ao general que retomasse a sua posição de General
O rap sou eu, o nove-três sou eu
E a rua Sou Eu, seus bastardos vão El General, chico, é esse o começo
Ainda estamos longe do fim da carreira, há clássicos que ainda acontecem
Para mim é normal, está no meu sangue, está nas minhas veias.
Pus toda a minha vida na rua no poto Jack booth, nada mais.
Decidimos ser um rapper hoje.
Levantámos o pé sobre isso ... não quero falar muito, wAllah.
Diz-lhes que os kickos wAllah me traumatizam.
Vamos foder a mãe deles.
Band of bastards goes rappers who did the thos-my "Eh So' we like you, we like you»
mas sabes que no negócio eu estava preso
Agora fodo-vos, cambada de sacanas.
Não há proeza no meu álbum, eu fodo-te
O meu estúdio é na minha cidade irmão, é tudo o que tenho a dizer
Sou uma lenda, sim.