Mac Tyer — La Riposte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Riposte" de Mac Tyer.
Letra
On a plus d’rêves c’est pour ça que les frères s’abattent
Je fais renaitre l’espoir parmi les miens comme Doug Saga
Ça dégoute grave, c’est le son de la riposte y’a plus d’boss
Tyson peut s’faire coucher par Lara Croft
On enterre pas l’soldat sans avoir pris son pouls
On n’meurt qu’une fois tu sais et t’en as rien foutre
Sur les chemins de Sheitan notre avenir est mal barré
Comme la décharge de souffrance de ce 9 mètres carré
Un Tokareff pour la survie
Une fois le ton-car ai-f, on s’barre sur les plages de la Floride, euphorique
Ça danse la rage sur les trottoirs en chorégraphie
Influant comme la cite Phocéenne dans les seventies
Artiste pire que Seven, nos rues sont meurtrières
Les morts dans les quartiers se valent quand les balles pleuvent comme des
prières
Négro j’suis pas né d’hier, j’connais tous vos ces-vi
Le vis-ne-tour s’est cassé dans la serrure de mon taudis
Quand j’entends le bruit du talkie et que j’vois le flingue qui dépasse
Je vois les vils-ci venir quand sur béquille est le T-Max
J’vais tout faire sauter comme l’E.T.A
J’cherche à faire du chiffre sans passer par un péage
Paix à vos âmes,?
Handek au gent-ar s’il peut vous briser c’est qu’il vous divise
J’ai l’esprit de famille et le sens du partage moi
Je sème la terreur comme le squad à Carthagena
Mon gars la carna c’est le coup d’feu qui mène au cimetière
Tchik blah j’ai le train d’vie qui déraille sur un barrage ferroviaire
À trop cirer les pompes de celui qui contrôle
Tu n’seras jamais personne, tu n’auras jamais le bon rôle
El General
On a plus d’rêves c’est pour ça que les frères s’abattent
Je fais renaitre l’espoir parmi les miens comme Doug Saga
Ça dégoute grave, c’est le son de la riposte y’a plus d’boss
Tyson peut s’faire coucher par Lara Croft
Toutes les thunes sont dans la lise-va et la mule a fugué
La star c’est l’héroïne c’est elle qui a tué nos aînés
On a des monstres au pouvoir pour des rebelles encore pires
Voici l’astéroïde qui s'écrase sur la planète crime
Les p’tits d’chez moi sont pas des anges mais tu connais la musique
C’est la peine plancher ou les quatre planches comme Luca Brasi
Souvent très mal rasé, l’air fatigué de vivre
J'écris mon destin indescriptible comme un hiéroglyphe
Dans la vie c’est comme au black-jack, faut savoir s’arrêter
Au sommet de la montagne j’continuerai de grimper
Car chez nous persévérer c’est devenir comme Abou Diaby
Certains rêvent du gros pactole en filochant le dabiste
Pris la main dans l’sac dans un cul d’sac c’est le habs direct
Même un chien a l’droit à son coin d’trottoir au soleil
Le barillet, chaud et vide, direction de l’adversaire
Nique le parasite qu’empêche le transit vers d’autres sphères
Ça roule à tombeau ouvert avec un cadavre dans l’coffre
C’est l’insurgé qui vous tient en joue à la Kalachnikov
Rien à foutre si les toxicos veulent se piquer
Y’a des heures à la tess où j’vois qu’les frères sont tous bourrés
C’est tout pourri de grandir dans la zer-zer
Les drames à ce qu’on dit sont irrévocables comme l’Alzheimer
Adepte du «système D», la vie est un coup d’poker
Si tu n’vois plus le dessous des cartes crois-moi qu’t’es dans la merde
Oui Oui…
On a plus d’rêves c’est pour ça que les frères s’abattent
Je fais renaitre l’espoir parmi les miens comme Doug Saga
Ça dégoute grave, c’est le son de la riposte y’a plus d’boss
Tyson peut s’faire coucher par Lara Croft
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Tradução da letra
Temos mais sonhos. é por isso que os irmãos caem.
Trago esperança à vida entre o meu povo, como Doug Saga.
É uma porcaria sério, é o som da resposta há mais chefes
O Tyson pode dar uma queca com a Lara Croft.
Não enterramos o soldado sem lhe tirarmos o pulso.
Só morremos quando sabemos e não nos importamos.
Nos caminhos de Sheitan, o nosso futuro está mal cruzado.
Como a descarga sofredora deste 9 metros quadrados
Um símbolo de sobrevivência
Uma vez que o tone-car ai-f, Nós barricamos nas praias da Flórida, eufórico
Dança a raiva nos passeios na coreografia
Influente como a citação foceana na década de 70
Artista pior que sete, as nossas ruas são assassinas.
Os mortos nos bairros valem a pena quando as balas chovem como
oracao
Negro Eu não nasci ontem, eu conheço todos os teus ces-vi
"Screw-in-turn broke in the lock of my slum"
Quando ouço o som do walkie-talkie e vejo a arma a sair
Vejo os vil a chegar quando na muleta está o T-Max.
Vou explodi-lo como o E. T. A.
Quero fazer o número sem passar por uma portagem.
Paz às vossas almas?
Handek at gent-ar if he can break you it is that he divides you
Tenho o espírito de família e o sentido de me partilhar
Semeio terror como o esquadrão de Cartagena.
O meu amigo carna é o tiro que leva ao cemitério.
Tenho o comboio da vida a descarrilar numa barragem.
Demasiada depilação das bombas daquele que controla
Nunca serás ninguém, nunca terás o papel certo.
geral
Temos mais sonhos. é por isso que os irmãos caem.
Trago esperança à vida entre o meu povo, como Doug Saga.
É uma porcaria sério, é o som da resposta há mais chefes
O Tyson pode dar uma queca com a Lara Croft.
Todos os thunes estão no lise-va e a mula fugiu.
A estrela é a heroína que ela matou os mais velhos.
Temos monstros no poder para rebeldes ainda piores.
Aqui está o asteróide que cai no planeta crime
Os pequeninos na minha casa não são anjos, mas conheces a música.
Vale a pena o chão ou as quatro tábuas como Luca Brasi
Muitas vezes muito mal barbeado, parece cansado de viver
Escrevo o meu destino indescritível como um hieróglifo.
Na vida é como o black jack, tens de saber como parar
No topo da montanha continuarei a subir
Porque em nós perseverar é tornar-se como Abu Diaby
Alguns sonham com o grande negócio comandando o dabiste
Apanhado com a mão no saco no rabo é o habs directo
Até um cão tem direito ao canto do passeio ao sol.
O barril, quente e vazio, a direcção do adversário
O parasita que impede o trânsito para outras esferas
É uma campa aberta com um cadáver na bagageira.
É o insurgente que te está a enganar no Kalashnikov.
Não quero saber se os drogados se querem picar.
Há horas na tess onde vejo que os irmãos estão todos bêbados.
É tudo podre crescer no zer-zer
Os chamados dramas são irrevogáveis como Alzheimer.
Seguidor do "sistema D", A vida é uma jogada de poker
Se não consegues ver o fundo das cartas, acredita, estás na merda.
Sim, Sim.…
Temos mais sonhos. é por isso que os irmãos caem.
Trago esperança à vida entre o meu povo, como Doug Saga.
É uma porcaria sério, é o som da resposta há mais chefes
O Tyson pode dar uma queca com a Lara Croft.
Letras escritas e explicadas pela comunidade RapGenius França