Mac Tyer — Hustler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hustler" de Mac Tyer.
Letra
Montez, montez, montez, montez, montez, montez
En bas y’a plus personne, il nous reste plus qu'à crever
Montez, montez, montez, montez, montez, montez
En bas y’a plus personne, il m’reste plus qu'à crever
À ceux qui vivent au jour le jour jusqu'à c’qu’on incarcère
Tu sais qu’on appelle pas les pompiers lorsqu’on brûle en Enfer
Caillera, gangster: moi, perso, j’m’en bats les illes-cou
J’ai pas la tête mée-cra pour rien, moi la France je vais la yave-bou
Hustler, à tous mes hustlers, hey
Hustler, à tous mes hustlers, yeah
Moi, perso, j’m’en bats les illes-cou
J’ai pas la tête mée-cra pour rien, moi la France je vais la yave-bou
Le Glock est tout noir, comme le costume à Joe Black
Pour vous, un Noir qui veut s’affirmer est un pro-Blacks
J’viens d’la street, j’ai de sombres contacts
Faut qu’on s’capte, viens Porte de la Villette: il faut qu’on s’parle
Dans mon cœur, j’ai toujours ces idées pour lesquelles je combats
Tu pues la merde, négro: rapper avec moi? N’y compte même pas !
On fait un casse, on encaisse tous la même part
Soldat incarcéré pour un retour à la case départ
Casse le cul d’une vitrine avec la dalle d’un taulard
Depuis qu’ce mec s’est fait fumer, ici y’a des keufs tout-par
Cours pas si t’es pas coupable, la juge va t’mettre au placard
La vie s’est foutue d’ma gueule comme un politicard
Chez nous, les fous furieux, on appelle ça les «tartares»
Le rap français séquestré par le Gang des Barbares
La médisance sort de la bouche des bavards
Le rat refuse de mourir pour régner dans les égouts d’Paname
Illuminati: ils peuvent dire de moi c’qu’ils veulent
Le hibou ne s’endort pas sur le toit de mon immeuble
J’connais une famille dans l’Neuf-Quatre qui fut spectateur du meurtre
Négro, quand la street pleure, le ghetto n’est pas d’humeur
Sur une journée qui s'écoule, je gamberge vingt-quatre heures
J’ai peur que mes rêves s'écroulent, j’ai plus l’droit à l’erreur
Le Bras et moi-même face aux juges, aux procureurs
Accusé à tort: aucune paluche sur l’arme du tireur
Justice à deux vitesses, l’argent c’est l’huile dans l’moteur
Ça vient d’Auber', on traîne au fé-ca, on jacte des mots en beur
Rancunier, j’oublie pas l'époque du bruit et odeur
Celle qui vend son cul sur l’net, c’est peut-être ta p’tite sœur
On n’est pas c’que tu vois dans ton téléviseur
Pour cette France désabusée, le clip de «Justice» est un teaser
Tout l’monde se met à tiser, vague-à-l'âme dans la liqueur
Les an-ienc' dans l’peura seront toujours les meilleurs kickeurs
93 Auber', négro tu peux pas tester
Tradução da letra
Sobe, sobe, sobe, sobe, sobe, sobe
Lá em baixo não há ninguém, temos mais do que morrer.
Sobe, sobe, sobe, sobe, sobe, sobe
Lá em baixo não há ninguém, tenho mais do que morrer.
Para aqueles que vivem dia após dia, até serem encarcerados
Sabes que não chamamos bombeiros quando ardemos no inferno.
Caillera, gangster: me, perso, j'me en bats les Illes-neck
Eu Não tenho cabeça Mee-cra para nada, Eu França eu vou O yave-bou
Hustler, para todos os meus hustlers, hey
Hustler, para todos os meus hustlers, sim
Eu, perso, luto com o pescoço de illes.
Eu Não tenho cabeça Mee-cra para nada, Eu França eu vou O yave-bou
A Glock é toda preta, como o fato para Joe Black
Para ti, um negro que se quer afirmar é um pró-Negros.
Venho da rua, tenho contactos escuros.
Temos de nos pôr em dia, entrar na casa: temos de falar uns com os outros.
No meu coração, Tenho sempre aquelas ideias pelas quais luto.
Cheiras a merda, preto. Não contes com isso !
Se fizermos uma pausa, todos ganhamos a mesma parte.
Soldado encarcerado para regressar à estaca zero.
Partir o rabo de uma janela de uma loja com a laje de um carcereiro
Desde que este tipo foi morto, há por todo o lado keufs aqui.
Não fuja se não for culpado, o juiz vai colocá-lo no armário.
A vida fodeu-me a boca como um político.
No nosso país, os loucos, chamam-lhe os "tártaros".»
Rap francês raptado pelo bando de bárbaros
A intromissão sai da boca dos faladores
O rato recusa-se a morrer para reinar nos esgotos de Paname
Illuminati: eles podem me dizer o que querem
A coruja não adormece no telhado do meu prédio.
Conheço uma família na 9-4 que testemunhou o homicídio.
Preto, quando a rua chora, o gueto não está com disposição.
Num dia fluindo, eu brincava 24 horas
Receio que os meus sonhos se desfaçam, já não tenho o direito de errar.
O braço e eu à frente dos juízes, dos Procuradores
Acusado injustamente: não há bastão no atirador de armas
Justiça a duas velocidades, dinheiro é óleo no motor
Vem de Auber', arrastamos a fé, gabamos as palavras em beur
Rancor, não me esqueço do tempo do barulho e do cheiro.
A que vende o rabo na net, talvez seja a tua irmã mais nova.
Não somos o que vês na televisão.
Para esta França desiludida, o clipe de" Justiça " é um teaser
Toda a gente começa a chorar, a acenar para a alma no licor
O an-ienc ' na peura será sempre o melhor kickers
93 Auber', preto não podes testar