Mac Miller — Under The Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under The Weather" de Mac Miller.
Letra
Hey, hey
I bet it must be nice chilling every day
Not really doin' shit, a couple million in the bank
I’m working all the time, never getting me a break
Fuck it, that’s fine, not a minute go to waste
I just wanna be a legend, every second I got to be going in
A part of me want to chill, but a part of me want to win
No college paying my bills, I’m saying just what it feels
Cause haters be looking stupid when you just keepin it real
I got too much on my mind to care about the internet bullshit
When the people coming up sayin I’m forgetting who I am just because they
Random dudes I went to school with
I’m cool with chillin with some buddha smoke
I always do it big like a Jewish nose
Cadillacs I’m trynna get a few of those
Fuck stress, everything will be okay
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Do you believe in fairytales, dreams come true?
One day you gonna make it
If they gave you hand out, and you were down, babe, would you take it?
I found out being famous in reality, well it ain’t shit
Cause you could have the world in the palm of your hand
But it don’t mean a thing 'til you change it
Listen, baby, I’mma be great now
We can watch a movie, fuck it, stay up late
I’mma make my way to the top, every day I get closer
When I was young they told me to wait until I’m older
And turned a cold shoulder to me
And now they want tickets to my shows for free
Hey man, can I take a pic? Can I have an autograph?
Bitch suck my dick
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be all right
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
The hate ain’t gonna last forever, so I just smile, it’s whatever
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
Don’t let anybody say you can’t, heart beatin like the 808
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
But everything will be all right!
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Tradução da letra
Hey, hey
Aposto que deve ser bom relaxar todos os dias.
Não estou a fazer nada, uns milhões no banco.
Estou sempre a trabalhar, sem me dar descanso.
Foda - se, tudo bem, nem um minuto de desperdício.
Só quero ser uma lenda, a cada segundo que tenho de entrar
Uma parte de mim quer relaxar, mas uma parte de mim quer ganhar
Nada de faculdade a pagar as minhas contas, só estou a dizer o que sinto.
Porque os que odeiam parecem estúpidos quando se mantém real
Tenho muito em que pensar para me preocupar com as tretas da internet.
Quando as pessoas dizem que me esqueço de quem sou só porque eles
Tipos aleatórios com quem andei na escola.
Estou bem com chillin com um pouco de fumo buddha.
Faço-o sempre grande como um nariz judeu.
Cadillacs, eu sou a trynna.
Que se lixe o stress, vai correr tudo bem.
Como sabias que me sentia?
Então, sob o tempo esta noite
Se não te importas, vem descansar a tua mente.
Acho que vai ficar tudo bem.
Dizem que te amam, mas percebem.
Dizem que compraram o teu CD, mas não o fizeram.
Se não te importas, vem descansar a tua mente.
Acho que vai ficar tudo bem.
Acreditas em contos de fadas, sonhos realizados?
Um dia vais conseguir
Se te dessem uma mão e estivesses em baixo, aceitavas?
Descobri que ser famoso na realidade não é nada.
Porque podias ter o mundo na palma da tua mão
Mas não significa nada até o mudares.
Ouve, querida, vou ser óptimo agora.
Podemos ver um filme, que se lixe, ficar acordado até tarde.
Vou chegar ao topo, cada dia que me aproximo
Quando era jovem, disseram-me para esperar até ser mais velho.
E virou um ombro frio para mim
E agora querem bilhetes para os meus espectáculos de graça.
Posso tirar uma foto? Dás-me um autógrafo?
Chupa-me a pila.
Como sabias que me sentia?
Então, sob o tempo esta noite
Se não te importas, vem descansar a tua mente.
Acho que vai ficar tudo bem.
Dizem que te amam, mas percebem.
Dizem que compraram o teu CD, mas não o fizeram.
Se não te importas, vem descansar a tua mente.
Acho que vai ficar tudo bem.
Vai para a frente, para trás, lado a lado
Wave, diz Olá de perto
Eu sei que é uma porcaria com as 9h às 5h, mas vai correr tudo bem.
Vamos pela frente, para trás, lado a lado
Wave, diz Olá de perto
Eu sei que é uma porcaria com as 9h às 5h, mas vai correr tudo bem.
Sob o tempo a merda vai melhorar
Sob o tempo a merda vai melhorar
O ódio não vai durar para sempre, por isso sorrio, é o que for
Sob o tempo a merda vai melhorar
Sob o tempo a merda vai melhorar
Não deixes que ninguém diga que não podes, bater no coração como o 808.
Vai para a frente, para trás, lado a lado
Wave, diz Olá de perto
Eu sei que é uma porcaria com as 9h às 5h, mas vai correr tudo bem.
Mas vai ficar tudo bem!
Vamos pela frente, para trás, lado a lado
Wave, diz Olá de perto
Eu sei que é uma porcaria com as 9h às 5h, mas vai correr tudo bem.
Como sabias que me sentia?
Então, sob o tempo esta noite
Se não te importas, vem descansar a tua mente.
Acho que vai ficar tudo bem.
Dizem que te amam, mas percebem.
Dizem que compraram o teu CD, mas não o fizeram.
Se não te importas, vem descansar a tua mente.
Acho que vai ficar tudo bem.