Mac Miller — Rush Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rush Hour" de Mac Miller.
Letra
I give a fuck less and less everyday
The more you give a fuck, I guess the less you make (Money)
Homie we just out here tryna elevate
Heaven is a crime scene, stand behind the yellow tape
I started making money in eleventh grade
Soon as I learned that the more you do, the less you wait
Got a bigger crib, always use the extra space
Shit was so different in 2008
Growing pains, fill the open veins with Novocain
Relapse, I eat that, I don’t complain
I’m just rambling
You want war, N64 Blitz champion (Sucker)
Out of space channeling, brain damaging
Heavy rain game cancelling, proud to be American
They tell me «Get yourself straight
How much more money can you make?»
I’m just tryna grow up old and rich
Maybe get married to a local bitch
I be, I be, I be, I be over shit
The world don’t give a fuck about your loneliness
I’m just tryna grow up old and rich
The world don’t give a fuck about your loneliness
I be, I be, I be, I be over shit
The world don’t give a fuck about your loneliness
I’m a deranged motherfucker, took too many uppers
Now it’s Rush Hour, Jackie Chan, Chris Tucker
I stuck around for the past six summers
Karma is a bitch and that bitch don’t love ya We was in the attic you could smell the weed
Bitches getting naked, we was selling E Bitches kissing bitches just like Ellen D In the kitchen whipping biscuits, giving generously
I thank the lord I made it out, no STD
Lost a few too many brain cells, I’m special needs
They tell me «Get yourself straight
How much more money can you make?»
I’m just tryna grow up old and rich
Maybe get married to a local bitch
I be, I be, I be over shit
The world don’t give a fuck about your loneliness
I’m just tryna grow up old and rich
The world don’t give a fuck about your loneliness
I be, I be, I be over shit
The world don’t give a fuck about your loneliness
Ladies and gentlemen in attendance, good morning
It’s the baby face Don Dada checking in And I want you to know
It ain’t about complaining, it’s about maintaining
Know what I’m talking about
Don’t ever become content because you will repent
Feel that, go get it That’s your life, go live it Pass me my Hennessy and my Grand Marnier
If you will
Tradução da letra
Estou-me a cagar cada vez menos todos os dias.
Quanto mais te importas, menos ganhas.)
Homie, acabámos de chegar.
O céu é uma cena de crime, fica atrás da fita amarela
Comecei a ganhar dinheiro no 11º ano.
Assim que soube que quanto mais se faz, menos se espera
Tem um berço maior, usa sempre o espaço extra
A merda era tão diferente em 2008
Dores de crescimento, encha as veias abertas com Novocain
Recaída, como isso, não me queixo
Estou a divagar.
Queres guerra, campeão N64 Blitz.)
Canalizações fora do espaço, danos cerebrais
Jogo de chuva pesada cancelando, orgulhoso de ser Americano
Dizem - me: "endireita-te.
Quanto mais dinheiro podes ganhar?»
Estou só a tentar não crescer Velho E Rico.
Talvez casar com uma puta local.
Eu ser, eu ser, eu ser, eu ser sobre a merda
O mundo não quer saber da tua solidão
Estou só a tentar não crescer Velho E Rico.
O mundo não quer saber da tua solidão
Eu ser, eu ser, eu ser, eu ser sobre a merda
O mundo não quer saber da tua solidão
Sou um cabrão demente, tomei demasiados comprimidos.
Agora é hora de ponta, Jackie Chan, Chris Tucker
Fiquei por aqui nos últimos seis verões.
O Karma é uma cabra e aquela cabra não te ama estávamos no sótão podias cheirar a erva
Gajas a despirem-se, estávamos a vender e gajas a beijar gajas como a Ellen D na cozinha a fazer biscoitos, a dar generosamente
Agradeço ao Senhor por ter conseguido sair, sem DST.
Perdi demasiadas células cerebrais, tenho necessidades especiais.
Dizem - me: "endireita-te.
Quanto mais dinheiro podes ganhar?»
Estou só a tentar não crescer Velho E Rico.
Talvez casar com uma puta local.
Eu sou, eu sou, eu sou acima da merda
O mundo não quer saber da tua solidão
Estou só a tentar não crescer Velho E Rico.
O mundo não quer saber da tua solidão
Eu sou, eu sou, eu sou acima da merda
O mundo não quer saber da tua solidão
Senhoras e senhores presentes, bom dia
É a cara de bebé do Don Papá a dar entrada e quero que saibas
Não se trata de reclamar, trata-se de manter
Sabes do que estou a falar
Nunca fiques contente porque te arrependerás.
Sente isso, vai buscar isso é a tua vida, vai viver isso passa-me a minha Hennessy e o meu Grand Marnier
Se quiser