Mac Miller — Cinderella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinderella" de Mac Miller.
Letra
Uh, $ign
Oh no, no, no, no No, no, no, no, no ($ign)
Aye—
I been waitin' all night for this moment
I been waitin' all year for this moment
I been picturing you takin' off your clothes for me I been literally curvin' all these hoes for you
Daddy told you, better bring your ass home
Cinderella better get your ass home
Man I swear the parents just don’t understand
You ain’t gotta be old to be a man
Take my hand, come with me to my room
Girl I got a suite at the SLS
I already know you got expensive taste
Take my hand, follow me to my room
Tell your little friends you gon' be alright
Girl I got a plan for the whole night
Okay your legs like a store they open up And you got people in line
Been here every night for weeks at a time
You in my dreams, that’s why I sleep all the time
Just to hear you say I love you, just to touch you
Just to leave you behind
I told you, you don’t have to worry, you’ll be fine
This the type of thing I heard it happen all the time
Yeah, I just wanna see you fly
Because your fragrance got me faded, you be keepin' me high
Said nothin' better than the first time
I’ll be at your service like the check-in at the curbside
You don’t have to spend another second on this Earth dry
Wet you like a rebel, go, second and a third time
Left you up a verse mind
And when you hungry, I can chef you up a stir fry
Get you some dessert wine, elevate yah third eye
First prize, Nobel, get a piece
Your clothes off, turn around, let me see
I been waitin' all night for this moment
I been waitin' all year for this moment
I been picturing you takin' off your clothes for me I been literally curvin' all these hoes for you
Daddy told you, better bring your ass home
Cinderella better get your ass home
Man I swear the parents just don’t understand
You ain’t gotta be old to be a man
Take my hand, come with me to my room
Girl I got a suite at the SLS
I already know you got expensive taste
Take my hand, follow me to my room
Tell your little friends you gon' be alright
Girl I got a plan for the whole night
Yeah, okay I came up with a plan, it was
Take you by the hand
And bring you somewhere where the sand is Soon as we landed
We went straight into the room
And played the music, started dancing
You was taking off your pants
It look like Dorothy ain’t in Kansas anymore
I do you like a chore
We started on the bed and then we moved it to the floor
You started getting crazy, told me fuck you like a whore
I thought you was an angel, now you yellin' to the Lord
You used to tell me all the time I ain’t your type
Now you always wanna spend the night
Now I’m doing everything you like
When I’m inside your pussy, damn it feels so right
Yeah, but I still respect the game
Every time I’m out of line you always set me straight
The sex is great, for Heaven’s sake I need it every day
I yell your name, Cinderella
Never gonna find nobody better
All my life…
I been waitin' all night for this moment
I been waitin' all year for this moment
I been picturing you takin' off your clothes for me I been literally curvin' all these hoes for you
Daddy told you, better bring your ass home
Cinderella better get your ass home
Man I swear the parents just don’t understand
You ain’t gotta be old to be a man
Take my hand, come with me to my room
Girl I got a suite at the SLS
I already know you got expensive taste
Take my hand, follow me to my room
Tell your little friends you gon' be alright
Girl I got a plan for the whole night
Hey now, I’m saying
My only way out is the way in I won’t stop 'til you’re mine, no way
Well all my days now, they changin'
I got angels, no more Satan
Looks like God’s on my side, this time
Well, I been meanin' to tell you
You lookin' better every day
Write you letters
It’s only right that right after love, I write my name
If it’s forever or never, it’s all the same
Under the weather
Feel much better when that weather isn’t rain, yeah
Ooh Cinderella, don’t you run out of time
It feels like you’ve been taking all day
Wherever you came from, wherever you going
I promise I’m not far behind, yeah
So don’t you dare throw this away
I been meanin' to tell you
You lookin' better every day
Write you letters
It’s only right that right after love, I write my name
If it’s forever or never it’s all the same
Under the weather
Feel much better when that weather isn’t rain
Tradução da letra
$ Ign
Oh, não, não, não, não, não, não, não, não, não ($ign)
Sim—
Esperei toda a noite por este momento.
Esperei todo o ano por este momento.
Tenho-te imaginado a tirar as tuas roupas para mim. Tenho andado literalmente a enrolar todas estas gajas para ti.
O papá disse-te, é melhor trazeres o teu rabo para casa.
Cinderela, é melhor ires para casa.
Juro que os pais não entendem.
Não é preciso ser velho para ser Homem
Pega na minha mão, Vem comigo para o meu quarto.
Tenho uma suite no SLS.
Já sei que tens gostos caros.
Pega na minha mão, segue-me até ao meu quarto.
Diz aos teus amiguinhos que vais ficar bem.
Miúda, tenho um plano para a noite toda.
As tuas pernas como uma loja abrem-se e tens pessoas na fila.
Esteve aqui todas as noites durante semanas de cada vez.
Tu nos meus sonhos, é por isso que durmo o tempo todo
Só para te ouvir dizer que te amo, só para te tocar
Só para te deixar para trás
Já te disse, não tens de te preocupar, vais ficar bem.
Este é o tipo de coisa que eu ouvi acontecer o tempo todo.
Sim, só te quero ver voar.
Porque a tua fragrância deixou-me desbotada, estás a deixar-me pedrado
Não disse nada melhor do que a primeira vez.
Estarei ao seu serviço como o check-in No curbside.
Não precisas de passar nem mais um segundo nesta terra seca.
Wet you like a rebel, go, second and a third time
Deixei-te numa mente de versos
E quando tiveres fome, posso preparar-te uma batata frita.
Vou buscar-te vinho de sobremesa, e elevar o teu terceiro olho.
Primeiro Prémio, Nobel.
Tira a roupa, vira-te, deixa-me ver.
Esperei toda a noite por este momento.
Esperei todo o ano por este momento.
Tenho-te imaginado a tirar as tuas roupas para mim. Tenho andado literalmente a enrolar todas estas gajas para ti.
O papá disse-te, é melhor trazeres o teu rabo para casa.
Cinderela, é melhor ires para casa.
Juro que os pais não entendem.
Não é preciso ser velho para ser Homem
Pega na minha mão, Vem comigo para o meu quarto.
Tenho uma suite no SLS.
Já sei que tens gostos caros.
Pega na minha mão, segue-me até ao meu quarto.
Diz aos teus amiguinhos que vais ficar bem.
Miúda, tenho um plano para a noite toda.
Sim, está bem.
Tomar-te pela mão
E levar-te para um lugar onde a areia está assim que aterrarmos
Fomos directamente para o quarto.
E tocava a música, começava a dançar
Estavas a tirar as calças.
Parece que a Dorothy já não está no Kansas.
Eu gosto de uma tarefa
Começámos na cama e depois mudámo-la para o chão.
Começaste a ficar maluco, disseste-me para te foder como uma puta.
Pensei que eras um anjo, agora estás a gritar para o Senhor.
Costumavas dizer-me que não sou o teu tipo.
Agora queres sempre passar a noite
Agora estou a fazer tudo o que gostas
Quando estou dentro da tua rata, sinto-me tão bem
Sim, mas ainda respeito o jogo.
Sempre que estou fora da linha, pões-me sempre a direito.
O sexo é óptimo, por amor de Deus, preciso dele todos os dias.
Grito O teu nome, Cinderela.
Nunca encontrarei ninguém melhor
Toda a minha vida…
Esperei toda a noite por este momento.
Esperei todo o ano por este momento.
Tenho-te imaginado a tirar as tuas roupas para mim. Tenho andado literalmente a enrolar todas estas gajas para ti.
O papá disse-te, é melhor trazeres o teu rabo para casa.
Cinderela, é melhor ires para casa.
Juro que os pais não entendem.
Não é preciso ser velho para ser Homem
Pega na minha mão, Vem comigo para o meu quarto.
Tenho uma suite no SLS.
Já sei que tens gostos caros.
Pega na minha mão, segue-me até ao meu quarto.
Diz aos teus amiguinhos que vais ficar bem.
Miúda, tenho um plano para a noite toda.
Ei agora, estou a dizer
A minha única saída é a entrada não vou parar até que sejas minha, nem pensar.
Bem, todos os meus dias estão a mudar
Tenho anjos, Chega de Satanás
Parece que Deus está do meu lado, desta vez.
Bem, eu queria dizer-te
Estás cada vez melhor
Escrever-te cartas
É justo que, logo a seguir ao amor, eu escreva o meu nome.
Se é para sempre ou nunca, é tudo a mesma coisa.
Sob o tempo
Sinto-me muito melhor quando o tempo não é Chuva, Sim
Cinderela, não fiques sem tempo.
Parece que estiveste a tomar o dia todo.
De onde quer que tenhas vindo, para onde quer que vás
Prometo que não estou muito longe, sim
Por isso não te atrevas a deitar isto fora.
Queria dizer-te
Estás cada vez melhor
Escrever-te cartas
É justo que, logo a seguir ao amor, eu escreva o meu nome.
Se é para sempre ou nunca é tudo a mesma coisa
Sob o tempo
Sinto-me muito melhor quando o tempo não está a chover.