Mac McAnally — No Sign Of Weakness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Sign Of Weakness" de Mac McAnally.

Letra

He lifts his eyes up from the paper
And talks to her a while
He barely hears a word she’s saying
Still he nods and smiles
And she does the dishes, pours the coffee
Whispers to herself
You don’t know everything, I have a secret
No sign of love, no sign of weakness
I love you yesterday, I will tomorrow
Through all this loneliness and sorrow
No sign of weakness
She pretends to pay attention when he talks about the game
She gets angry at the mention of a certain woman’s name
He gets defensive, feels the pressure build
Cries out to himself
You don’t know everything, I have a secret
No sign of love, no sign of weakness
My heart still burns for you, you never know it
And I’ll be damned if I can show it
No sign of weakness
No sign of weakness
There’s no sign
No sign of weakness
There’s no sign, no sign of weakness

Tradução da letra

Levanta os olhos do papel.
E fala com ela por um tempo
Ele mal ouve uma palavra do que ela diz
Ainda assim ele acena e sorri
E ela lava a loiça, serve o café
Sussurra para si mesma
Tu não sabes tudo, eu tenho um segredo.
Nenhum sinal de amor, nenhum sinal de fraqueza
Amo-te ontem, amarei amanhã
Através de toda esta solidão e tristeza
Não há sinais de fraqueza.
Ela finge prestar atenção quando ele fala sobre o jogo.
Ela fica zangada com a Menção do nome de uma certa mulher.
Ele fica na defensiva, sente a pressão a aumentar.
Grita para si mesmo
Tu não sabes tudo, eu tenho um segredo.
Nenhum sinal de amor, nenhum sinal de fraqueza
O meu coração ainda arde por ti, nunca se sabe.
E raios me partam se consigo mostrá-lo.
Não há sinais de fraqueza.
Não há sinais de fraqueza.
Não há sinal.
Não há sinais de fraqueza.
Não há sinal, nem sinal de fraqueza.