Mac Mall — Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together" de Mac Mall.
Letra
Feels good to me The way that we get down
I appreciate sacrifices you made
And chances you took and all the love that you gave
Mama made a Mac, laced me with boss game
Birth father wasn’t sh…, don’t even remember his face
But is a soldier, a African queen
Taught me 'bout self-respect, self-reliance, self-esteem
Told me to be a man, you stand on your own feet
Only the strong survive, streets prey on the weak
But I thought I could beat it, swore I had masterplan
Had it all mapped out till the rollers cuffed my hand
Damn, musta hurt you more than it hurt me And me bein a knucklehead didn’t make it easy
So mama, I’ma make you proud as possible
I conquer this whole world to make your dreams come true
And mother dearest, when you hear this I just want you to know
That this mama boy love ya fa sho
I like
How you come through down for whatever
Stay clever
I like
Cause you know we gotta get this cheddar
Together
I like
How you stay true no matter what the weather
I like
Cause if we gon' ball or fall we gon' do it all
Together
Since we speakin on bein true I can’t forget my boo
My right-hand lady, baby, thank you for bein you
Chassies came and went, lot of cats tried to holler
With me you found the real, with you I found a show-stopper
Superbad, can’t even flash when the fools jock her
They just wishin that they wifeys was this proper
And you ain’t trippin on the chickens that wanna peck my scratch
So secure in your position, never worried of rats
The way you do your thing just can’t be matched
Got me wide open, yeah baby, believe that
Imagine one day me and you jumpin the broom
I put a baby in your womb, a house in the boons
Now I ain’t proposin, just statin that you the kind
I’m feelin bein next to your shine
This thing that we got, some search they whole life to find
And I’m sayin much love, you stood the test of time
No matter what it’s gonna take
(No matter, man)
We gon' hang in there anyway
(Anyway)
We gon' do it real big for real
(Real big for real!)
So we gon' look back, laugh and chill
(Chill, that’s right)
No matter what you’re goin through
(No matter what you’re goin through)
Always be here for you
(I'ma be right here for you)
I’ma be right by your side
(By your side)
Every day and every night
We got to get it
(You know we gotta get it)
I know you’re with it
(That's right
I’m knowin you’re with it)
I know you’re with it We got to get it, get it, get it, get it, get it
(That's right, that’s right
Anytime
What about the cuddies?)
What they say is true, ain’t no place like home
And Crestside Valley-Jo is where I call my own
Stayin Sesed Out, one love for all my kinfolks
From the top of G Block to King’s liquor sto'
Peace to the triple OG’s and all the young guns
Even the homegirls gettin gully where I’m from
535 Crew Thang and Romper Room
F… the small change, let’s focus on this long loot
That’s right
Had to take some time out to say
One love to all my peoples
You feel?
Like the saying goes: without you there is no me
(I like the way we get down, down, down)
That’s right
Mac Mall and Young Haskell
Doin that damn thang
Fa sho
Tradução da letra
Sabe bem para mim a maneira como descemos
Agradeço os sacrifícios que fizeste.
E os riscos que correste e todo o amor que deste
A mamã fez um Mac, e pôs-me a jogar boss.
O pai biológico não era... nem me lembro da cara dele.
Mas é um soldado, uma rainha africana
Ensinou-me sobre auto-estima, auto-estima, auto-estima
Disse - me para ser um homem, tu ficas de pé.
Só os fortes sobrevivem, as ruas atacam os fracos.
Mas pensei que podia vencê-lo, jurei que tinha um plano mestre.
Tinha tudo planeado até os rolos algemarem a minha mão.
Raios, deve ter-te magoado mais do que a mim e a mim não ter sido fácil.
Mãe, vou deixar-te orgulhosa o mais possível.
Conquistei todo este mundo para tornar os teus sonhos realidade
E querida mãe, Quando ouvires isto só quero que saibas
Que este menino te ama
Eu gosto
Como é que se desce para o que quer que seja
Sê esperto.
Eu gosto
Porque sabes que temos de arranjar este cheddar.
Juntamente
Eu gosto
Como Te manténs fiel não importa o tempo
Eu gosto
Porque se vamos jogar ou cair vamos fazer tudo
Juntamente
Já que falamos em bein true, não posso esquecer o meu amor.
Minha mão direita, querida, obrigado por seres tu
Raparigas vinham e iam, muitos gatos tentavam gritar
Comigo encontraste o verdadeiro, contigo eu encontrei um show-stopper
Superbad, nem sequer consegue piscar quando os tolos a batem.
Eles apenas desejam que as suas esposas fossem assim tão adequadas.
E não estás a tropeçar nas galinhas que me querem picar
Tão seguro na tua posição, nunca preocupado com ratos.
A forma como fazes a tua coisa não pode ser igualada
Tens-me livre, Sim, querida, acredita nisso.
Imagine um dia eu e você pulando na vassoura
Pus um bebé no teu ventre, uma casa nos bôons.
Agora eu não sou proposina, apenas estatinando que você é do tipo
Sinto-me ao lado do teu brilho
Esta coisa que temos, algumas buscas a vida toda para encontrar
E estou a dizer muito amor, passaste o teste do tempo
Custe o que custar
(Não importa, homem))
Vamos aguentar-nos de qualquer maneira.
(Assim)
Vamos fazê-lo em grande.
(Real big for real!)
Então vamos olhar para trás, rir e relaxar
(Chill, that's right)
Não importa o que estás a passar
Não importa o que estás a passar)
Estar sempre aqui para ti
(Eu estarei aqui para você)
Estarei ao teu lado
(Ao teu lado)
Todos os dias e todas as noites
Temos de o ir buscar.
(You know we gotta get it)
Eu sei que estás com ele.
(Isso mesmo
Eu sei que estás com ele)
Eu sei que estás com ele, temos de o apanhar, apanhar, apanhar, apanhar
(That's right, that's right
Sempre
E os carinhos?)
O que dizem é verdade, não há lugar como a nossa casa
E Crestside Valley-Jo é onde eu chamo o meu
Stayin Sesed Out, one love for all my kinfolks
Do topo do Bloco G até ao King's liquor sto.
Paz ao triple OG e a todas as armas jovens.
Até as homegirls se divertem de onde eu sou.
535 Crew Thang and Romper Room
F ... A Pequena mudança, vamos concentrar-nos neste saque longo
Isso mesmo.
Tive que tirar algum tempo para dizer
Um amor a todos os meus povos
Sentes?
Como diz o ditado: sem ti não há eu
(I like the way we get down, down, down)
Isso mesmo.
Mac Mall e Young Haskell
A fazer aquela porcaria
Fa sho