Mac Lethal — Make Out Bandit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Out Bandit" de Mac Lethal.
Letra
Aw, we got another pub anthem for ya
Hello
This song right here is about, uh
Making out with somebody
And never talking to them again
And basically, how jealousy is a weak emotion
And how it’s ruining the world
That’s right!
Make out with the universe now!
I wanna walk into a bar
Find myself a girl
Introduce myself
Tell her that I like her shoes
Tell her she can buy her own drinks
I pull her to a dark corner
Kiss her and make her heart sink
It’s funny when the thugs with the tattoos think
That I’m a nerdy ass bird faced classroom geek
They walk by me and they don’t even speak (word)
Then they find their girlfriend propped up on the bathroom sink
She’s kissing me
We feelin the rhythm of slow drums
Givin delicate kisses with little to no tongue
It’s so fun
She happily will follow the mirage
She’s warm like a bottle of Shiraz (Goddamn)
There’s something so especially unique
About a girl that thinks her boyfriend’s jealousy is weak
So right before he punches me and breaks my nose
I touch her whole entire body with the make out rows
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your little love thing away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your one night stand away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your damn jealousy away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
You should probably stay away from me
She wants to walk into a bar, find herself a boy
Introduce herself, tell him that she likes his ink
Tell him she can buy her own drinks
Pull him to a dark corner, bite his neck and make his heart sink
Play the harp strings in him, feel the sharp sting lightly
She got a sweet burn like a Long Beach ice tea
He feels flattered
He feels like such a bachelor
He asks for her name
But she says it doesn’t matter
Like «Listen up boy, you’re not my boo you’re not my king
Don’t say another word you’re gonna ruin everything
I’m just choosin every dream that I’ve had with my flavor»
She’s a humanitarian, she’s not a player (damn)
She doesn’t drink til she can’t comprehend
Therefore she doesn’t wake up next to random body skin
And she’ll keep every bobby pin, bracelet, and necklace
And tells him you will not regret this
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your little love thing away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your one night stand away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your damn jealousy away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
You should probably stay away from me
You gotta put away the jealousy and drama, let it go, let it go
You gotta put away the guns in your rap songs, let 'em go, let 'em go
You gotta swallow that weak-ass anger, let it go let it go
You gotta stop takin life so serious and let it go
Make out with the universe now
I wanna walk into a venue
Find myself Bjork
Introduce myself
Tell her that I like her music
Ask her if she’ll purchase me a car
Take her outside then I’ll kiss her underneath the bright stars
From Shawnee Mission West back to Raytown High
I had to serenade my baby with the K-town vibe
I hit the switches on the tre pound five
And make Icelandic love on the playground slide
Cause I’m the make out guy
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your little love thing away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your one night stand away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your damn jealousy away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
You should probably stay away from me
Tradução da letra
Temos outro hino para ti.
Alô
Esta música aqui é sobre ...
Curtir com alguém
E nunca mais falar com eles
E basicamente, como o ciúme é uma emoção fraca
E como está a arruinar o mundo
Isso mesmo!
Curtam com o universo agora!
Quero entrar num bar
Encontrar uma rapariga
Apresentar-me
Diz-lhe que gosto dos sapatos dela.
Diz-lhe que pode pagar as suas próprias bebidas.
Puxei-a para um canto escuro.
Beija - a e fá-la afundar o coração
É engraçado quando os bandidos com tatuagens pensam
Que sou um cromo com cara de pássaro na sala de aula
Passam por mim e nem sequer falam.)
Depois encontram a namorada na pia da casa de banho.
Ela está a beijar-me.
Sentimos o ritmo dos tambores lentos
Dar beijos delicados com pouca ou nenhuma língua
É tão divertido.
Ela seguirá com alegria a miragem.
Ela está quente como uma garrafa de Shiraz.)
Há algo tão especial
Sobre uma rapariga que acha que o ciúme do namorado é fraco
Então, mesmo antes de me bater e partir o nariz
Toco-lhe em todo o corpo com as filas de marmelada.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Mantém a tua coisinha de amor longe de mim.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Mantém a tua única noite longe de mim
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Afasta os teus ciúmes de mim.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Devias afastar-te de mim.
Ela quer entrar num bar e arranjar um rapaz.
Apresenta - te, diz-lhe que ela gosta da tinta dele.
Diz-lhe que ela pode pagar as suas próprias bebidas.
Puxa-o para um canto escuro, morde - lhe o pescoço e faz o coração afundar-se
Toca as cordas da Harpa nele, sente a picada afiada levemente
Ela tem uma queimadura doce como um chá gelado de Praia.
Ele sente-se lisonjeado.
Ele sente-se como um solteiro.
Ele pergunta pelo nome dela.
Mas ela diz que não importa.
Como " ouve, rapaz, não és o meu amor não és o meu rei
Não digas mais nada vais estragar tudo
Estou a curtir todos os sonhos que tive com o meu sabor.»
Ela é uma humanitária, ela não é uma jogadora (maldição)
Ela não bebe até não compreender.
Portanto, ela não acorda ao lado da pele do corpo ao acaso.
E ela vai ficar com cada gancho, bracelete e colar.
E diz-lhe que não te arrependerás disto.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Mantém a tua coisinha de amor longe de mim.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Mantém a tua única noite longe de mim
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Afasta os teus ciúmes de mim.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Devias afastar-te de mim.
Tens de esquecer o ciúme e o drama, esquece, esquece.
Tens de guardar as armas nas tuas canções de rap, deixa-as ir, deixa-as Ir
Tens de engolir essa raiva fraca, deixa-a ir, deixa-a ir.
Tens de parar de levar a vida tão a sério e esquecer isso.
Curtir com o universo agora
Quero entrar num local
Encontrar-me Bjork
Apresentar-me
Diz-lhe que gosto da música dela.
Pergunta-lhe se ela me compra um carro.
Leva-a lá para fora e eu beijo-a debaixo das estrelas brilhantes.
De Shawnee Mission West até Raytown High
Tive de fazer uma serenata ao meu bebé com a vibração de K-town.
Carreguei nos interruptores no tre pound 5
E fazer amor Islandês no Parque Infantil
Porque eu sou o tipo dos beijos
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Mantém a tua coisinha de amor longe de mim.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Mantém a tua única noite longe de mim
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Afasta os teus ciúmes de mim.
Porque sou um bandido da marmelada
Se não entendes
Devias afastar-te de mim.