Mac Dre — Feelin' Like That Nigga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin' Like That Nigga" de Mac Dre.
Letra
Chillin' at a house party, me and my 40
Chokin' off dank rolled up in a pierogi
Cot everywhere, I mean the bitches was at that
I’m peepin' the scene seeing who I’m a mac at
This bitch walked in lookin real prizznity
With no hesitation, I step to the brizznity
Said, «How you doin', baby, can I spit at you?
Saucy young tender, can I get at you?»
She musta recognized the potent pimpin' on sight
'Cause she was jockin' MD for the rest of the night
We smoked dank, and drank Tanqueray
I said, «Baby, are you sure you can hang with Dre?»
With the party still poppin' we shook the spot
Cut to my Brougham and I took the cot
For 25 minutes MD was shovin' it
She was screamin' my name and I could tell she was lovin' it
Cock was thrusted, nuts was busted
In this no good bitch that some nigga trusted
Pulled up my pants and she put on some lipstick
Went back in the party feelin' pimperistic
I couldn’t help but notice that this nigga was starin'
I thought he was trippin' off the clothes I was wearin'
But, he stepped to MD and said, «What's up, punk?
You been fuckin' my bitch and now I want some funk»
I said, «I'm not with the drama so you can save the theatrical
I macked on your bitch 'cause she appeared to be mackable»
But instead of this nigga being real on a playa
He took a step back and tried to steal on a playa
I said, «Look fool, nobody smashes Dre
I throw these thangs like young Cassius Clay»
With one blow, I sent the punk to the flo'
And said, «Get your ass up if you want some more»
These niggas ran up, they musta been his crew
Now tell me what the fuck was I supposed to do?
Cut to the Brougham and got the M-double-8
So I can get these muthafuckas from up out of my face
Let off a rat-a-tat, hopped in my Cadillac
And burned long rubber on them suckas I gatted at
Yeah
I got my choppa on my left with my finger on the trigga
Rollin' in a glasshouse feelin' like that nigga
Suckas started static last night now I’m searchin'
Finna put some work in, 'gnac got me perkin'
Seen a sucka posted with his bitch at the liquor store
Put in the clip and go, didn’t mean to hit the ho
Fully automatic Mac-11 spittin' fast
Make sure I get that ass, then I hit the gas
Punch it to the hood, switchin' up now I’m back
Rollin' in the 'Lac, still sippin 'gnac
Rollers to their right get behind me, I don’t trip
They lookin' for a nigga in a Chev, I don’t slip
High speed chase if they want to harass me
Put the lights on, switch lanes then pass me
Had me kinda noid but no longer am I spooked
And man, like I said, if they jacked me they was juked
Creep to the spot where the homeboys romp
Niggas on the dice gettin' paid shootin' twamps
30 minutes later pockets fat now I’m cool
Steppin' out the house, niggas scream «Get that fool»
Suckas smash up in the deuce and a squirrel
Three bald heads and a nigga with a curl
Bullets let loose, I get it in the chest
Fools smash off screamin', «Trick, fuck the Crest»
Waitin' for the muthafuckin' ambulance
Thinkin' to myself: I don’t stand a chance
Dizzy and my breathing is impossible
Next thing I know I’m at the hospital
Wakin' up hurt, fresh out the trauma
Lookin' at my bitch, and my baby’s mama
They tryna act cool, but I know they hate it
My baby’s mama said, «Damn Dre, you barely made it»
Straight tore back, sore than a muthafucka
Thinkin' to myself: Man, I gotta smoke another sucka
Chillin', illin', back on the street
Strapped with my gat layin' in the back seat
Got a white boy drivin' lookin' like a nerd
Rollin' in a fucked up Thunderbird
Got my gloves on, hoodie and my mask and
Mad than a muthafucka, finna do some blastin'
We hit this dope track like we lookin' for some rocks
And I hop out the back door and quickly get to poppin'
Suckas start droppin', and I stop cappin'
And hop back in, just like nothin' happened
I’m puttin' in work, killin' fools dissin'
A muthafuckin' savage, a nigga on a mission
Yeah
Tradução da letra
A relaxar numa festa em casa, eu e os meus 40 anos.
Engasguei-me num pierogi.
Cama por todo o lado, quero dizer, as cabras estavam lá.
Estou a ver a cena a ver quem sou um mac
Esta cabra entrou com um ar muito arrogante.
Sem hesitar, passo para a brizznity
Disse: "Como estás, querida, posso cuspir-te?
Jovem atrevido, posso falar contigo?»
Ela deve ter reconhecido o poderoso pimpin ' à vista.
Porque ela estava a jogar MD o resto da noite
Fumámos "dank" e bebemos "Tanqueray"
Eu disse: "Querida, tens a certeza que podes ficar com o Dre?»
Com a festa ainda a tocar abanamos o lugar
Corta para o meu Brougham e eu fico com a cama.
Durante 25 minutos, a MD estava a mudar-se.
Ela estava a gritar o meu nome e eu percebi que ela estava a adorar.
A pila estava espalmada, as nozes estavam partidas.
Nesta cabra inútil em que um preto confiava
Puxou - me as calças e pôs batom.
Voltei para a festa a sentir-me pimperista
Não pude deixar de reparar que este preto estava a olhar
Pensei que ele estava a passar - se com a roupa que eu estava a usar.
Mas, ele aproximou-se da MD e disse: "o que se passa, punk?
Andas a foder a minha cabra e agora quero um pouco de funk.»
Eu disse, " Eu não estou com o drama para que você possa salvar o teatro
Eu engatei a tua cabra porque ela parecia ser mackable.»
Mas em vez deste Preto ser real numa peça
Ele deu um passo atrás e tentou roubar uma peça.
Eu disse: "Olha tolo, ninguém esmaga o Dre
Atiro estas coisas como o jovem Cassius Clay.»
Com um golpe, mandei o rufia para a flo.
E disse: "Levanta-te se quiseres mais»
Estes pretos vieram a correr, devem ter sido a equipa dele.
Agora diz-me o que era suposto eu fazer?
Corta para o Brougham e traz o M-double-8.
Para que eu possa tirar estes filhos da puta da minha cara
Deixa sair um rato-a-tat, saltado no meu Cadillac
E queimei borracha comprida nas suckas a que gatted
Sim
Tenho o meu choppa à esquerda com o dedo no gatilho.
Rollin' in a glasshouse Fein' like that nigga
O Suckas começou estática ontem à noite agora estou à procura
A Finna Pôs-me a trabalhar, o gnac Pôs-me a dormir.
Vi um idiota com a puta na loja de bebidas.
Põe o carregador e vai, não queria bater na puta
Totalmente automático Mac-11 cuspindo rápido
Certifiquem-se que apanho o rabo e depois acelero.
Dá-lhe um murro no capô, agora estou de volta.
Rollin' in the 'Lac, still sippin' gnac
Rollers para a direita fiquem atrás de mim, Eu não tropeço
Eles procuram um preto num Chev, eu não escorrego
Perseguição a alta velocidade se me quiserem assediar
Acende as luzes, muda de faixa e passa-me.
Tive um pouco de noid, mas já não estou assustado.
E meu, como eu disse, Se eles me roubassem, eles eram juked.
Rasteje até ao lugar onde os manos brincam
Pretos nos dados a serem pagos a matar idiotas.
30 minutos depois bolsos gordos agora estou fixe
A sair de casa, os pretos gritam: "apanha aquele idiota"»
Suckas esmagam-se no deuce e um esquilo
Três cabeças carecas e um preto com um caracol
As balas soltam-se, eu meto-as no peito.
Os tolos gritam: "Trick, foda-se o brasão"»
À espera da maldita ambulância
A pensar para mim mesmo: não tenho hipótese
Tonturas e a minha respiração é impossível.
Quando dei por mim, estava no hospital.
Acordar magoado, sair do trauma
A olhar para a minha cabra e para a mãe do meu bebé
Não parecem fixes, mas sei que detestam.
A mãe do meu bebé disse: "raios Dre, mal conseguiste.»
Reto rasgado para trás, dorido como um muthafucka
Tenho de fumar mais um charro.
# Chillin', illin', back on the street
Amarrado com a minha arma deitado no banco de trás
Tenho um branco a conduzir como um cromo
Rollin' in a fucked up Thunderbird
Tenho as luvas vestidas, o capuz e a máscara e ...
Louco como um filho da puta, finna faz uma explosão
Batemos nesta pista de droga como se andássemos à procura de pedras.
E eu saio pela porta de trás e rapidamente começo a saltar
Os idiotas começam a cair e eu paro de beber cappin.
E volta para dentro, como se nada tivesse acontecido.
Estou a trabalhar, a matar idiotas a gozar
Um cabrão selvagem, um preto numa missão
Sim