Mac Davis — Beginning To Feel The Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beginning To Feel The Pain" de Mac Davis.
Letra
I took the bad news standing up Shrugged and poured myself
Another cup of coffee
Oh, you made good coffee
Too numb, too dumb to understand
You were really begging me to Take command and make you stay
I just let you walk away
I’m just beginning to feel the pain
Clouds swelling up inside of me, Lord
And I think I’m gonna rain
Without my friends and my music
Lord, I would go insane
Like a dime in the pocket of a kid
There’s a sad song
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)
Last night I took a Walk down the Sunset Strip
Found out that ain’t half as hip
As it used to be, Lord
That ain’t no place to be Came home and wrote a song about you
But no one was there for me to sing it to And the morning came
Somehow, morning’s ain’t the same
Like a dime in the pocket of a kid
There’s a sad song
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)
Woke up this morning
Drunk and disheveled
Looked in the mirror and there
Stood the Devil, plain as could be Lord, was that really me Got down and prayed to the Lord above
To send you back home and teach me How to love and comfort you
Lord, what am I gonna do Like a dime in the pocket of a kid
There’s a sad song
Burning a hole (burning a hole)
Burning a hole (burning a hole)
In my brain
Beginning to feel that pain
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)
Beginning to feel
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)…
Tradução da letra
Peguei nas más notícias de pé, encolhi os ombros e servi-me.
Outra chávena de café
Fizeste um bom café.
Demasiado entorpecido, demasiado burro para entender
Estavas mesmo a implorar-me para assumir o comando e fazer-te ficar.
Deixei-te ir embora.
Estou a começar a sentir a dor.
Nuvens a inchar dentro de mim, Senhor
E acho que vou chover
Sem os meus amigos e a minha música
Senhor, eu enlouqueceria.
Como um centavo no bolso de uma criança
Há uma canção triste
Queimando um buraco no meu cérebro
(Burning a hole in my brain)
Ontem à noite dei um passeio pela Sunset Strip
Descobri que não é tão moderno
Como costumava ser, Senhor.
Isso não é lugar para voltar para casa e escrever uma canção sobre ti.
Mas não estava lá ninguém para a cantar e chegou a manhã.
De alguma forma, a manhã não é a mesma
Como um centavo no bolso de uma criança
Há uma canção triste
Queimando um buraco no meu cérebro
(Burning a hole in my brain)
Acordei esta manhã.
Embriagado e desgrenhado
Olhou-se no espelho e ali
Ficou o diabo, claro como poderia ser o Senhor, foi que realmente eu abaixei-me e orei ao Senhor acima
Mandar-te de volta para casa e ensinar - me a amar-te e confortar-te
Senhor, o que vou fazer como um centavo no bolso de uma criança?
Há uma canção triste
Queimar um buraco)
Queimar um buraco)
No meu cérebro
Começa a sentir essa dor
(Começando a sentir)
Começa a sentir a dor
(Começando a sentir a dor)
Começo a sentir
(Começando a sentir)
Começa a sentir a dor
(Começando a sentir a dor)…