Mabuhay Singers — Carinosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carinosa" de Mabuhay Singers.
Letra
kung paguusapa’y pagibig
ang aking sadyang hahanapin
ay isang lalaking makisig
na may pusong di magtataksil
makamit ko lamang ang langit
hahamakin ko ang hilahil
dahil sa ako’y carinosa sa pagibig
ang buhay laging mamamanglaw
kung di makakamtam
ang pagsintang tunay kailan pa man
ay irog bigyan ng pag-asa ang tanging pagsinta
nang pusong may dusa
sisikapin ko sa pagibig
na maging isang carinosa
nang matupad ang panaginip
nang pusong sabik at may sigla
tamuin ko lang ang pangarap
titiisin ko ang ligalig
dahil sa ako’y carinosa sa pagibig
Tradução da letra
quanto custa construir uma casa?
a minha demanda
é um homem bonito
com um coração que não infidelidade
Só ganho o céu
Desculpa.
como é que uma rapariga se masturba contigo?
a vida será sempre como uma escuridão
se não conseguires
a verdade de sempre
irog dará esperança à única paixão
coração com tristeza
Vou tentar no amor
ser uma carinosa
quando o sonho se tornou realidade
cordialmente e com entusiasmo
Acabei de atingir o sonho.
Vou suportar a preocupação
como é que uma rapariga se masturba contigo?