Mable John — Actions Speak Louder Than Words letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Actions Speak Louder Than Words" de Mable John.

Letra

Tell me that you love me
With no one above me
Go on, tell your lies
But I know inside
Actions speaks louder than words
You speak so sweetly
You want me completely
I’m hurting me so
But I know
Actions speaks louder, actions speaks louder
Actions speaks louder than words
My kisses don’t trill you like they used to
I know, I know it’s true
That you don’t wanna hurt me, don’t wanna hurt me
And I know, I know you found someone new
Ohh, tell me what you want to
But I know, I know out romance is through
It’s all over, it’s all over
Actions speaks louder, actions speaks louder
Actions speaks louder than words
Actions speaks louder than words
Ohhh
Actions speaks louder, actions speaks louder
Actions speaks louder, ohhh
Actions speaks louder than words
Ohhh
Actions speaks louder

Tradução da letra

Diz - me que me amas
Sem ninguém acima de mim
Vá lá, conta as tuas mentiras.
Mas sei por dentro
As acções falam mais alto do que as palavras
Falas tão docemente.
Queres-me completamente
Estou a magoar-me tanto.
Mas eu sei
As acções falam mais alto, as acções falam mais alto
As acções falam mais alto do que as palavras
Os meus beijos não te assustam como costumavam
Eu sei, eu sei que é verdade.
Que não me queres magoar, que não me queres magoar
E eu sei, eu sei que encontraste alguém novo.
Ohh, diz-me o que queres
Mas eu sei, eu sei que o romance acabou.
Está tudo acabado, está tudo acabado
As acções falam mais alto, as acções falam mais alto
As acções falam mais alto do que as palavras
As acções falam mais alto do que as palavras
Ohhh
As acções falam mais alto, as acções falam mais alto
As acções falam mais alto.
As acções falam mais alto do que as palavras
Ohhh
As acções falam mais alto