Maanam — 1984 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1984" de Maanam.
Letra
Pokazałeś mi drzwi
Choć wiedziałeś że tam nie ma nic
Prócz chłodnych, bladych dni
Nie ma nic, nie ma nic, nie ma nic
I popychałeś mnie leciutko
Mówiłeś: Idź kochanie
Szczęście jest blisko, bardzo blisko
Przejdź przez niebieskie otchłanie
Poczekaj trochę jeszcze pożyję
Bez gór, bez chmur i bez piór
Jeszcze zagarnę trochę snów
Wtulona w oddech twój
Doczekać jeszcze chcę
Zapomnianych radości i drgnień
Choć coraz ciężej iść
Muszę żyć, muszę żyć, muszę żyć
Zerwał się wiatr i mocno wieje
Przeciera nowy szlak
Jest coraz jaśniej, nowe nadzieje
Chociaż wszystkiego brak
Poczekaj trochę jeszcze pożyję
Bez gór, bez chmur i bez piór
Jeszcze zagarnę trochę snów
Wtulona w oddech twój
La, la, la, la, laj…
I popychałeś mnie leciutko
Mówiłeś: Idź kochanie
Szczęście jest blisko, bardzo blisko
Przejdź przez niebieskie otchłanie
Ta chwila przyjdzie, przyjdzie sama
Więc nie namawiaj mnie
Polecę do gór, polecę do chmur
I zniknę w niebieskiej mgle
Tradução da letra
Você me mostrou a porta.
Mas você sabia que não há nada lá.
Além do frio, pálido dias
Não há nada, não há nada, não há nada
E você jogando-me
Você disse: Vai, baby
A felicidade está perto, muito perto
Atravesse o abismo azul
Espere um pouco, eu ainda colheitas.
Sem montanhas, sem nuvens e sem penas
Ainda um pouco de sonhos.
Agarrou-se à respiração teu
Ansioso ainda quero
Esquecido de alegrias e подергиваний
Embora a ir cada vez mais difícil
Eu tenho que viver, eu tenho que viver, eu tenho que viver
Soltou o vento e forte sopra
Esfrega uma trilha nova
Torna-se mais brilhante, Nova esperança
Embora de todo não é suficiente
Espere um pouco, eu ainda colheitas.
Sem montanhas, sem nuvens e sem penas
Ainda um pouco de sonhos.
Agarrou-se à respiração teu
La, la, la, la, lai…
E você jogando-me
Você disse: Vai, baby
A felicidade está perto, muito perto
Atravesse o abismo azul
Este momento virá, ele virá, o próprio
De modo que não me уговаривай
Voar nas montanhas, voar nas nuvens
E desaparecer na névoa azul