Ma2x — Libère letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libère" de Ma2x.
Letra
Je vais pas te faire un dessin j’ai saisi ma chance,
Sans demander, aujourd’hui je tourne la page,
J’ai souvent été mal entouré,
J’ai pris des notes on m’as mis les menottes,
On refuse que je vois le plus loin,
Ils ont creusé ma tombe j’ai pris des coups de bâton,
Quelques hématomes sur moi,
On prétend être grand mais quand le temps est gris c’est embêtant,
Et peut tu prétendre, personne n’est à l’abri dans ce monde,
On prétend être grand mais quand le temps est gris c’est embêtant,
Et peut tu prétendre, personne n’est à l’abri dans ce monde,
Fait tourner la roue j’ai besoin de m'évader,
J’ai creusé mon trou et comme vous j’ai ramer,
J’ai crevé la roue j’ai à peine démarré,
J’ai visé la lune j’ai nulle part où aller,
Je veut boycotte tout de suite sans perdre de temps,
Je veut boycotte tout de suite sans perdre de temps,
Je veut croquer dans ce monde sans perdre mes dents,
Je veut croquer dans ce monde sans perdre mes dents,
Je veut boycotte tout de suite sans perdre de temps,
Je veut croquer dans ce monde sans perdre mes dents,
J’ai plus l’impression que sa me gongue,
J’ai enfiler ma paire de gants,
Je claque la porte maman ton fils ton sang,
Va cherché de la monnaie,
Entre les dettes les impôts les huissiers,
Sans bouée j’ai vu des gens se noyer,
(Merci à Syndelle Da costa pour cettes paroles)
Tradução da letra
Não te vou fazer um desenho. Arrisquei.,
Sem perguntar, hoje viro a página,
Muitas vezes estive mal rodeado,
Tirei notas que me algemaram.,
Recusamos que eu veja o mais distante,
Eles cavaram a minha sepultura Eu levei paus,
Algumas nódoas negras em mim,
Fingimos ser grandes, mas quando o tempo está cinzento é irritante.,
E podes fingir que ninguém está seguro neste mundo.,
Fingimos ser grandes, mas quando o tempo está cinzento é irritante.,
E podes fingir que ninguém está seguro neste mundo.,
Vira o volante preciso de fugir,
Cavei o meu buraco e como tu Remei,
Perfurei a roda que mal comecei,
Tenho estado a apontar para a lua. Não tenho para onde ir.,
Quero boicotar imediatamente sem perder tempo.,
Quero boicotar imediatamente sem perder tempo.,
Quero mastigar neste mundo sem perder os dentes.,
Quero mastigar neste mundo sem perder os dentes.,
Quero boicotar imediatamente sem perder tempo.,
Quero mastigar neste mundo sem perder os dentes.,
Já não sinto que ela me incha,
Vesti o meu par de luvas.,
Eu bato a porta mãe o teu Filho o teu sangue,
Ir à procura de moeda,
Entre impostos sobre as dívidas,
Sem Bóia, vi pessoas a afogarem-se.,
(Obrigado a Syndelle da costa por estas palavras)