Ma Rainey — Countin' The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Countin' The Blues" de Ma Rainey.
Letra
Layin' in bed this mornin' with my face turned to the wall
Layin' in bed this mornin' with my face turned to the wall
Trying to count these blues so I could sing 'em all
Memphis, Ramport, Beale Street set 'em, free
Memphis, Ramport, Beale Street set 'em, free
Graveyard, 'Bama Bound, Lord, Lord, come from Stingaree
Lord sittin' on the Southern gonna ride all night long
Lord sittin' on the Southern gonna ride all night long
Downhearted, Gulf Coast--they was all good songs
Lord, 'rested at midnight; jailhouse made me loose my mind
Lord, 'rested at midnight; jailhouse made me loose my mind
Bad Luck 'n' Boll-Weevil made me think of old Moonshine
Lord, goin' to sleep now for mama just got bad news
Lord, goin' to sleep now for mama just got bad news
To try to dream away my troubles, countin' these blues
Tradução da letra
Deitado na cama esta manhã com a cara virada para a parede
Deitado na cama esta manhã com a cara virada para a parede
A tentar contar estes blues para poder cantar todos
Memphis, Ramport, Beale Street, libertem-nos.
Memphis, Ramport, Beale Street, libertem-nos.
Cemitério, ' Bama Bound, Lord, Lord, come from Stingaree
Lord sitin' on the Southern gonna ride all night long
Lord sitin' on the Southern gonna ride all night long
Downhearted, Gulf Coast -- they was all good songs
Senhor, descansei à meia-noite, a prisão fez-me perder a cabeça.
Senhor, descansei à meia-noite, a prisão fez-me perder a cabeça.
A má sorte de Boll-Weevil fez - me pensar no Velho Moonshine.
Senhor, agora vou dormir porque a mamã só tem más notícias.
Senhor, agora vou dormir porque a mamã só tem más notícias.
Para tentar sonhar longe dos meus problemas, contando com estes blues