M. Ward — Primitive Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primitive Girl" de M. Ward.
Letra
She’s a primitive girl, she says it herself
She cuts to the chase, yeah like nobody else
If you say «how you doin'?», she’ll say «I'm doin' well»
She’s a primitive girl, she says it herself
She’s a primitive girl, she don’t like to boast
From her natural head to her natural toes
The girl’s got a lot of what they call the most
Yeah she’s a primitive girl 'cause she don’t like to boast
And I’d like to think I’m a primitive guy
I see the difference, the difference between
What I want and what I need
And the primitive girl, she don’t need me
No, she don’t need me
She’s a primitive girl, she’s setting me free
And her back’s in the basics of philosophies
She’s nobody’s fool, I know she never was for me
She’s a primitive girl, she’s setting me free
Tradução da letra
Ela é uma rapariga primitiva, ela própria o diz.
Ela vai directo ao assunto, sim como ninguém.
Se disseres: "como estás?",ela vai dizer "estou a ir bem"»
Ela é uma rapariga primitiva, ela própria o diz.
Ela é uma rapariga primitiva, não gosta de se gabar.
Da sua cabeça natural aos seus dedos naturais
A rapariga tem muito daquilo a que chamam mais
Sim, ela é uma rapariga primitiva porque não gosta de se gabar.
E gostava de pensar que sou um tipo primitivo.
Eu vejo a diferença, a diferença entre
O que eu quero e o que eu preciso
E a rapariga primitiva, ela não precisa de mim.
Não, ela não precisa de mim.
Ela é uma rapariga primitiva, está a libertar-me.
E as costas dela estão no básico das filosofias.
Ela não é tola, sei que nunca foi para mim.
Ela é uma rapariga primitiva, está a libertar-me.