M. Pokora — Je serai là letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je serai là" de M. Pokora.
Letra
Quand le soleil s'éteint si tu sens tout tes rêves qui s'écroulent
Seule en pleine foule, les silences font si mal
Si personne se rappel que tu souffres du passé qui s'écoule
Quand le soleil s'éteint si tu sens tout tes rêves qui s'écroulent
Seule en pleine foule, les silences font si mal
Si personne se rappel que tu souffres du passé qui s'écoule
Seule n pleine foule, la solitude s’installe
Je serai là pour toi
Je sais tu as besoin de Souffler sur tes chagrins
Même si le ciel, se referme sur toi
Si tu dérives je serai là
Même si l’amour ne se retourne pas
Quoi qu’il arrive je serai là
Je serai là pour toi hey hey
Quand tu sens que tes plaies et tes blessures ne se cicatricent pas
Le tonnerre te foudroie, seule à ta fenêtre
Si les moments de joie et de bonheur ne s'éternisent pas
Ailleurs il fait plus froid, alors relève la tête
Je serai là pour toi
Je sais tu as besoin de Souffler sur tes chagrins
Même si le ciel, se referme sur toi
Si tu dérives je serai là
Même si l’amour ne se retourne pas
Quoi qu’il arrive je serai là
Je serai là pour toi hey hey
Tradução da letra
Quando o sol se põe, se sentires todos os teus sonhos a desmoronar-se.
Sozinho na multidão, o silêncio dói tanto
Se ninguém se lembrar que sofres do passado que corre
Quando o sol se põe, se sentires todos os teus sonhos a desmoronar-se.
Sozinho na multidão, o silêncio dói tanto
Se ninguém se lembrar que sofres do passado que corre
Só na multidão, a solidão se instala
Estarei lá para ti
Sei que precisas de soprar nas tuas mágoas
Mesmo que o céu se feche sobre ti
Se você der a entender Eu estarei lá
Mesmo que o amor não se vire
Aconteça o que acontecer, estarei lá.
Eu estarei lá para ti
Quando sentes que as tuas feridas e feridas não saram
O trovão atinge-te, sozinho na tua janela.
Se os momentos de alegria e felicidade não continuarem para sempre
Noutro lugar é mais frio, por isso levanta a cabeça.
Estarei lá para ti
Sei que precisas de soprar nas tuas mágoas
Mesmo que o céu se feche sobre ti
Se você der a entender Eu estarei lá
Mesmo que o amor não se vire
Aconteça o que acontecer, estarei lá.
Eu estarei lá para ti