M. Pokora — Finally Found Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finally Found Ya" de M. Pokora.
Letra
Look around, look around and I’ma tell you what I’ve found
In a world so cold and oh so lonely
I try to find, find a reason why I’m in denial
In denial about falling again
Don’t know if I can bring myself to do it
And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything
She’s incredible, the way her body speaks to me It’s unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one meant for me Girl you don’t know how close I came to giving up on everything
I wanted to let it go and to be spared of memories of the pain
I tried in vain, I tried in vain to bring myself around
I really tried to not let it get me down
And I was starting to accept some closure
And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything
She’s incredible, the way her body speaks to me It’s unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one meant for me Everything that I’ve been through was all worth it just for you
Cos every time I looked in the mirror
I would wish that I was another
But everything changed because of you, because of you
And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything
She’s incredible, the way her body speaks to me It’s unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one meant for me
Tradução da letra
Olha à tua volta, olha à tua volta e eu digo-te o que encontrei.
Num mundo tão frio e tão solitário
Tento encontrar uma razão para estar em negação.
Em negação sobre voltar a cair
Não sei se consigo fazê-lo
E quando eu, quando tinha virado as costas ao amor
É quando te pus os olhos em cima
Tu és a resposta para tudo, tudo
Ela é incrível, a forma como o corpo dela fala comigo é inacreditável que isto me possa acontecer.
Finalmente encontrei - te, encontrei-te, encontrei-te finalmente encontrei aquele feito para mim finalmente encontrei-te, encontrei-te, encontrei-te finalmente encontrei aquele destinado para mim Rapariga não sabes o quão perto estive de desistir de tudo
Queria deixá - lo ir e ser poupado das Memórias da dor.
Eu tentei em vão, eu tentei em vão para me trazer de volta
Tentei mesmo não deixar que isso me deitasse abaixo.
E estava a começar a aceitar um desfecho.
E quando eu, quando tinha virado as costas ao amor
É quando te pus os olhos em cima
Tu és a resposta para tudo, tudo
Ela é incrível, a forma como o corpo dela fala comigo é inacreditável que isto me possa acontecer.
Finalmente encontrei - te, encontrei - te, encontrei-te finalmente encontrei aquele feito para mim finalmente encontrei-te, encontrei-te, encontrei-te finalmente encontrei aquele que significava para mim tudo o que passei valeu a pena só para ti
Porque sempre que me olhava ao espelho
Quem me dera ser outro
Mas tudo mudou por tua causa, por tua causa.
E quando eu, quando tinha virado as costas ao amor
É quando te pus os olhos em cima
Tu és a resposta para tudo, tudo
Ela é incrível, a forma como o corpo dela fala comigo é inacreditável que isto me possa acontecer.
Finalmente encontrei - te, encontrei-te, encontrei-te finalmente encontrei aquele feito para mim finalmente encontrei-te, encontrei - te, encontrei-te finalmente encontrei aquele destinado a mim