M People — Sugar Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Town" de M People.
Letra
A new day dawns across the tracks,
tile by tile the chimney stacks.
A city steeped in history
but so much pain and misery.
Rain on me, rain hard and long.
Faith of our fathers makes 'em strong.
Rain on me, rain hard and long.
Rain down on the place that I belong.
'Cos it’s just another night in sugar town.
And the rain is falling down in sugar town.
«I'm alright», I say to Jack,
«just get this monkey off my back.»
Sugar town in urban light —
people got no cash and it don’t seem right.
Blue light fever, downtown crash.
One man’s treasure, one man’s trash.
Rain on me, rain hard and long.
Rain down on the place that I belong.
I don’t ask a lot, all I want is one god shot.
I work and work, prepare myself.
Wait all my life and lose my health.
From a file to the brain cold steel more rain.
Rain, rain, rain.
Raining, raining, raining. Rain in sugar town.
Muscle man with bully boy plan.
Catch us baby if you can.
Streets of gold, oh streets of gold —
asleep on concrete, feels so cold.
Rain on me, rain hard and long — rain.
Raining, raining, raining. Rain in sugar town.
Rain on me, rain hard and long — rain.
Raining, raining, raining, raining.
Tradução da letra
Um novo dia amanhece através dos trilhos,
azulejo por Azulejo as chaminés.
Uma cidade mergulhada na história
mas tanta dor e miséria.
Chuva em mim, chuva forte e longa.
A fé dos nossos pais torna-os fortes.
Chuva em mim, chuva forte e longa.
Chove sobre o lugar onde pertenço.
Porque é só mais uma noite em sugar town.
E a chuva está a cair em sugar town.
"Estou bem", digo ao Jack,
"tira este macaco de cima de mim.»
Cidade de açúcar à luz urbana —
as pessoas não têm dinheiro e não me parece certo.
Febre azul, queda na baixa.
O tesouro de um homem, o lixo de um homem.
Chuva em mim, chuva forte e longa.
Chove sobre o lugar onde pertenço.
Não peço muito, só quero um tiro de Deus.
Trabalho e trabalho, preparo-me.
Esperar toda a minha vida e perder a minha saúde.
De um arquivo para o cérebro frio aço mais Chuva.
Chuva, chuva, chuva.
Chove, Chove, chove. Chuva em sugar town.
Homem musculoso com plano de valentão.
Apanha-nos, querida, Se Puderes.
Ruas de ouro, Oh ruas de ouro —
a dormir no cimento, parece tão frio.
Chuva em mim, chuva forte e chuva longa.
Chove, Chove, chove. Chuva em sugar town.
Chuva em mim, chuva forte e chuva longa.
Chove, Chove, Chove, chove.