M.O.D. — He's Dead Jim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He's Dead Jim" de M.O.D..
Letra
Please don’t beam me down with Kirk, McCoy and Spock
Cause if you do, I know that you’ll be dead by 1 o’clock
Maybe I’ll be vaporized or crushed beneath some granite
Bones will look at jim and say I’m just a doctor dammit
I’m an extra — on Star Trex
It’s my break — on TV
The fourth man in the landing crew
It’s the last you’ll see of me They didn’t ask me I wanted to go And if they did — I would have told them NO
Just because my shirt is red this doesn’t have to be Every time they beam down 4 they only beam back 3
I’m an extra…
So when they need men to beam down, don’t be a volunteer
Just stay up at the helm and help Sulu steer
The Enterprise is much more fun when Scotty runs the crew
So you beam down — I’ll say aboard and have some tribal stew
I’m an extra…
Tradução da letra
Por favor, não me teletransportem para baixo com o Kirk, O McCoy e o Spock.
Porque se o fizeres, sei que estarás morto à uma hora.
Talvez eu seja vaporizado ou esmagado por baixo de algum granito.
A Bones vai olhar para o jim e dizer que sou apenas um médico.
Sou uma estrela extra-estrela Trex
É o meu break — on TV.
O quarto homem na tripulação de aterragem
É a última vez que me vês. não me perguntaram se queria ir.
Só porque a minha camisa é vermelha, isto não tem de ser sempre que descem 4, eles só voltam 3.
Sou um extra.…
Por isso, quando precisarem de homens para descer, não sejam voluntários.
Fica ao leme e ajuda o Sulu a guiar.
A Enterprise é muito mais divertida quando o Scotty dirige a tripulação.
Por isso, desça ... eu digo a bordo e coma um guisado tribal.
Sou um extra.…