M.I.A. — IT TAKES A MUSCLE (PEARSON SOUND REFIX) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IT TAKES A MUSCLE (PEARSON SOUND REFIX)" de M.I.A..
Letra
When everybody leaves you lonely
Times are worse than sad
And the world is falling on your head
Just remember that for all you know
Good or bad, come what may
You’re gonna live tomorrow if you don’t die today
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love
Now the fear got in me
It’s got in me deep
That’s where it’s gonna stay and never leave
Someone come lay my worry
Someone come kill my pain
Someone come and put me on my feet again
Yeah, yeah, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love
We gotta love one another
That’s what the good man say
But I got too much trouble going 'round my head
Someone come and pick up my love
Take it all away
'Cause I could break down tomorrow
If I don’t die today
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love
Ay, ay, ay, ay
Tradução da letra
When everybody leaves you lonely
Os tempos são piores do que tristes.
E o mundo está a cair sobre a tua cabeça
Lembra-te disso, tanto quanto sabes.
Bom ou mau, aconteça o que acontecer
Vais viver amanhã se não morreres hoje
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
É preciso um músculo para nos apaixonarmos, sim
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
Agora o medo entrou em mim
Está dentro de mim
É onde vai ficar e nunca mais sair
Alguém venha deitar a minha preocupação
Alguém venha matar a minha dor
Alguém venha e ponha - me de pé outra vez
Yeah, yeah, yeah
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
É preciso um músculo para nos apaixonarmos, sim
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
Temos de nos amar uns aos outros.
É o que o bom homem diz.
Mas tenho problemas a mais na minha cabeça
Alguém venha buscar o meu amor
Levem tudo
Porque eu posso ceder amanhã
Se eu não morrer hoje
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
É preciso um músculo para nos apaixonarmos, sim
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
É preciso um músculo para nos apaixonarmos
Ai, ai, ai, ai