M-Clan — Basta de blues (Maqueta) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Basta de blues (Maqueta)" de M-Clan.
Letra
Yo no sé quién hizo el mundo
Y tampoco sé quien nos puso aquí.
Pero sí sé que desde que llegaste, amor.
Empecé a vivir.
No me importa que me critiquen,
No me da vergüenza lo que piensen de ti.
Caminar de tu mano por la calle.
Es nuevo para mí.
Hasta hoy sólo fui un forajido
Y me había atado al timón,
Cuando ya me daba por perdido.
Apareciste, mi salvación.
Sé que esta vez va a salir bien,
Basta de blues. la pena se fue.
Sé que esta vez es de verdad,
Dime si tú sientes igual.
Yo ya sé que hay sufrimiento.
Yo ya sé que el futuro va a estallar.
Pero también sé que durmiendo a tu lado.
Ya no vuelve el miedo más. No, no.
Se acabaron los días de luto,
Las huidas por la puerta de atrás.
No voy a perder ni un minuto.
Para dejarme llevar.
Sé que esta vez va a salir bien,
Basta de blues. la pena se fue.
Sé que esta vez es de verdad,
Dime si tú sientes igual.
Yo no sé quién hizo el mundo
Y tampoco sé quien nos puso aquí.
Pero sí sé que desde que llegaste, amor.
Empecé a vivir.
Sé que esta vez va a salir bien,
Basta de blues. la pena se fue.
Sé que esta vez es de verdad,
Dime si tú sientes igual.
Tradução da letra
Não sei quem fez o mundo
E também não sei quem nos pôs aqui.
Mas sei que desde que chegaste, amor.
Comecei a viver.
Não me importo que me critiquem,
Não tenho vergonha do que pensam de ti.
Caminhe de sua mão pela rua.
É novo para mim.
Até hoje só fui um fora da lei
E tinha me amarrado ao leme,
Quando eu já estava perdido.
Apareceste, a minha salvação.
Eu sei que desta vez vai correr bem,
Chega de blues. a pena foi-se.
Eu sei que desta vez é a sério,
Diz - me se sentes o mesmo.
Eu sei que há sofrimento.
Eu sei que o futuro vai explodir.
Mas também sei que a dormir ao teu lado.
O medo não volta mais. Não, não.
Os dias de luto acabaram,
Fugiram pela porta das Traseiras.
Não vou perder um minuto.
Para me deixar levar.
Eu sei que desta vez vai correr bem,
Chega de blues. a pena foi-se.
Eu sei que desta vez é a sério,
Diz - me se sentes o mesmo.
Não sei quem fez o mundo
E também não sei quem nos pôs aqui.
Mas sei que desde que chegaste, amor.
Comecei a viver.
Eu sei que desta vez vai correr bem,
Chega de blues. a pena foi-se.
Eu sei que desta vez é a sério,
Diz - me se sentes o mesmo.