M — Machistador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Machistador" de M.
Letra
Allez danse !
Allez danse, danse, danse, danse, danse !
Allez danse !
Allez danse !
Allez danse, danse, danse, danse, danse !
Allez danse !
Je suis un missionnaire de la drague je l’avoue
Le kiki au toutou en espadrilles à clous
Elle craquait sur les sièges, les pendentifs
J’ai la poupée d’E.T. dans ma golf GTI
Elle était émotive en parlant de Jean-Yves
Un amant incompris, qu’elle quitta pour Henri, et oui !
Mais j’me foutais d’sa vie
Et surtout de son avis
Beaucoup moins de son envie
Tu veux pas… j’reste en vie
Tu sais pourquoi cocotte
Je suis un machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Je me brise au whisky-glace
Mais je courtise avec classe
Je m’allume au Malibu
Malade, pas beau quand j’ai trop bu
Berk !
Les magazines nous contaminent
J’préfère encore les fanzines
Pour la télé y a pas photo
J’préfère Hervé qui fait l’idiot (Ble-ble-ble !)
Point d’vue image du monde
A votre âge c’est immonde
De vivre sur le cul de ces individus
Qui n’ont pas plus à dire
Que Raoul sur sa tire…
Je suis un machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Dans le mouvement d’approche
J’ai le mou membre en poche
Et d’un pas pragmatique
Je pratique la drague…
Mais ma poitrine est imberbe
Il faut y remédier
Pour jouer au salaud
Comme le fils de John Wayne
Avec un long manteau, un chapeau…
Non, pas la peine !
Même les jours difficiles
J’ai toujours les mots pile
Je suis un machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Ensemble
Allez, macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore!)
Macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore!)
Allez, macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore!)
Alors, macho, macho, machistador
Macho, macho!
Tradução da letra
Vamos, dança !
Vamos dançar, Dançar, dançar, Dançar, dançar !
Vamos, dança !
Vamos, dança !
Vamos dançar, Dançar, dançar, Dançar, dançar !
Vamos, dança !
Sou um missionário do Pavor, admito-o.
A kiki com o cachorrinho de ténis de Pregos
Ela estava a partir os bancos, os pendentes.
Tenho a boneca E. T. No meu GTI de golfe.
Ela estava emotiva a falar do Jean-Yves.
Um amante incompreendido, que ela deixou para Henri, e sim !
Mas estou-me nas tintas para a vida dela.
E especialmente na sua opinião
Muito menos do que a sua inveja
Tu não queres ... Estou vivo.
Você sabe por que caçarola
Sou um machistador.
E eu sei que eles me amam
Não, Não, Não
Não há engano nenhum.
Machistador.
Estou a quebrar o gelo de uísque.
Mas eu cortejo com classe
Eu ligo o Malibu.
Doente, não bonita quando bebi demais
Berk !
As revistas contaminam-nos.
Ainda prefiro fanzines.
Para a TV não há foto
Prefiro o Herve que está a ser um idiota .)
Ponto de vista imagem do mundo
Na tua idade é imundo
Para viver no rabo destes indivíduos
Que não têm mais a dizer
Aquele Raoul no pneu…
Sou um machistador.
E eu sei que eles me amam
Não, Não, Não
Não há engano nenhum.
Machistador.
No movimento de aproximação
Tenho o membro Coxo no bolso.
E um passo pragmático
Eu pratico dragagem…
Mas o meu peito está sem pêlos
Tem de ser remediada.
Para fazer de bastardo
Como o filho de John Wayne
Com um casaco comprido, um chapéu…
Não, Não vale a pena !
Mesmo em dias difíceis
Eu sempre tenho as palavras empilhadas
Sou um machistador.
E eu sei que eles me amam
Não, Não, Não
Não há engano nenhum.
Machistador.
Machistador
E eu sei que eles me amam
Não, Não, Não
Não há engano nenhum.
Machistador.
Todo
Vamos, macho, macho, machistador
Macho, macho (adoro!)
Macho, macho, machistador
Macho, macho (adoro!)
Vamos, macho, macho, machistador
Macho, macho (adoro!)
Então, macho, macho, machistador
Macho, macho!