M — Coup De Vent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coup De Vent" de M.
Letra
M’allonger près de toi, sur la route gentiment
Là, sur mon tabouret, je vénère simplement
Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre
Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai
Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi
Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied
Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour
Je serai là à temps
Je serai juste à point
Je ne te ferai pas attendre
Les oiseaux chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient
J’commence à oublier…
On vient d’me retrouver, alors je fais la course
Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés
Est-ce que tu pleut encore?
J’ai eu froid comme toi
Est-ce que tu pleut encore?
Je suis près de toi
Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle
Une brise, un songe d’automne,
Au long du fleuve ivre je m’envole
Au long du temps on plane
Tout au long, tout au long du fleuve
Au long du temps on plane
Au long du fleuve, ivre je m’envole
Tradução da letra
Deita-te ao teu lado, na estrada gentilmente
Ali, no meu banco, eu simplesmente venero
Senti-me tão bem, à tua espera.
Tu, Fogo Sagrado, os grilos cantam suavemente
Só esperei por ti.
Bebe uma cama contigo, quando me virar
Acredite, eu não acredito, eu gosto de voar perto de você
Ao longo do caminho, eu era como um pé
Sozinho, quando te fores embora, deixa-me cortejar-te.
Estarei lá a tempo.
Chegarei mesmo a tempo.
Não te vou fazer esperar.
Pássaros cantam suavemente
Só esperei por ti.
Falando a todos os santos, a amnésia volta para mim.
Começo a esquecer…
Acabámos de me encontrar, por isso vou fugir.
O nosso amor ilumina-nos, estamos aqui todos molhados
Ainda está a chover?
Eu tinha frio como tu.
Ainda está a chover?
Estou perto de TI.
Estou à tua procura, inspirado pela tua respiração.
Uma brisa, um sonho de outono,
Ao longo do rio bêbado eu voo
Com o tempo deslizamos
Todo este tempo, todo o rio
Com o tempo deslizamos
Ao longo do rio, bêbado eu voo