Lyte Funkie Ones — My Block letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Block" de Lyte Funkie Ones.
Letra
It sounds so good
It sounds so nice
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
The sun is beaming
Another saturday
It’s time to kick it
And throw my cares away
Nobody trippin'
Just tryin' to have some fun
And if you need some
Got drinks for everyone
This is your chance tonight everything’s gonna be alright
Let’s hit the store
It’s time to drink some more
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
Come down to my block
Come take a ride with me
In a big, black truck
And all of you player haters
Won’t you get off my nu**
I know a place you can go
And meet everybody, I know
It’s got all the things a player likes
Like sunshine and straight times and
You can play everyday
It’s summertime baby
So in the bed if you wanna stay
In case you didn’t know
Come down to my block
Come around my way
Come on
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
Well give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
Come down to my block
So bring some cogniac
We’re gonna have a real good time
Yeah, and you can’t have none of mine
All you ladies bring your friends
Got a pool to throw 'em in
Oh yeah, it’s goin' down tonight
It’s all right on the west side this is your chance tonight
Everything’s gonna be alright
Let’s hit the store
It’s time to drink some more
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
(repeat chorus)
Tradução da letra
Parece tão bom.
Parece tão bom.
Vem até ao meu quarteirão.
Vem à minha volta
É onde os jogadores jogam.
No meu bairro
Faz o que quiseres.
Enche o copo com gin e sumo.
Vem até ao meu quarteirão.
Vamos dar-te o que precisas.
Estamos no gs3.
Acho que é fácil de ver.
É definitivamente o lugar para estar
O sol está a brilhar
Outro sábado
É hora de chutar
E deitar fora as minhas preocupações
Ninguém se passa
Estou só a tentar divertir-me
E se precisares de alguma
Tenho bebidas para todos.
Esta é a tua oportunidade esta noite tudo vai ficar bem
Vamos à loja.
Está na hora de beber mais.
Vem até ao meu quarteirão.
Vem à minha volta
É onde os jogadores jogam.
No meu bairro
Faz o que quiseres.
Enche o copo com gin e sumo.
Vem até ao meu quarteirão.
Vamos dar-te o que precisas.
Estamos no gs3.
Acho que é fácil de ver.
É definitivamente o lugar para estar
Vem até ao meu quarteirão.
Vem dar uma volta comigo.
Num grande camião preto
E todos os que odeiam jogadores
Não quer sair de cima de mim?**
Conheço um sítio para onde podes ir.
E conhecer toda a gente, eu sei
Tem todas as coisas que um jogador gosta
Como o sol e os tempos rectos e
Você pode jogar todos os dias
It'S summertime baby
Por isso, na cama, se quiseres ficar
No caso de não saberes
Vem até ao meu quarteirão.
Vem à minha volta
Vir
É onde os jogadores jogam.
No meu bairro
Faz o que quiseres.
Enche o copo com gin e sumo.
Vem até ao meu quarteirão.
Bem, dou-te o que precisas.
Estamos no gs3.
Acho que é fácil de ver.
É definitivamente o lugar para estar
Vem até ao meu quarteirão.
Por isso, traz conhaque.
Vamos divertir-nos muito.
Sim, e não podes ter nenhum dos meus.
Todas as senhoras tragam os vossos amigos
Tenho uma piscina para jogar
Oh sim, vai acontecer esta noite
Esta é a tua oportunidade esta noite.
Vai correr tudo bem.
Vamos à loja.
Está na hora de beber mais.
Vem até ao meu quarteirão.
Vem à minha volta
É onde os jogadores jogam.
No meu bairro
Faz o que quiseres.
Enche o copo com gin e sumo.
Vem até ao meu quarteirão.
Vamos dar-te o que precisas.
Estamos no gs3.
Acho que é fácil de ver.
É definitivamente o lugar para estar
(refrão repetido))