Lyte Funkie Ones — Cross My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross My Heart" de Lyte Funkie Ones.
Letra
Baby, im so sorry, so sorry…
Everybody makes mistakes
I told you I was sorry
Won’t you tell me what to do
To make your sad eyes believe
Cause girl no matter what it takes
I swear I’ll make it better
Cause I’m not so used to wearing
My heart out on my sleeve
Cross my heart
I swear I’m going to make this right
Please dont leave me standing here
I’ll make all your darkness disappear
(cross my heart)
This time, girl, I’ll be loving you forever
When I need to say a prayer (say a prayer)
I’ll call your name on my heart, I swear (I swear)
Do you remember yesterday
You promised me tomorrow
How we held each other
The way you kissed me
Girl, don't throw it all away
Cause girl we got so much to lose
Can we just tear out these poages
Give me one more chance
I’m begging you
But baby please dont go
Cross my heart, ohh
Bridge:
I’m trying to turn this love around
And keep the sky from falling down
I’m on my knees
Ohhh
Cross my heart, yeah, I swear, I need your touch
Cross my heart, I need to feel you next to me
Tradução da letra
Querida, desculpa, desculpa.…
Toda a gente comete erros.
Eu disse-te que lamentava.
Não me dizes o que fazer
Para fazer crer os teus olhos tristes
Porque a rapariga custe o que custar
Juro que o farei melhor.
Porque não estou habituado a usar
O meu coração na manga
Juro por Deus.
Juro que vou corrigir isto.
Por favor, não me deixes aqui.
Farei desaparecer toda a tua escuridão.
(juro por Deus))
Desta vez, miúda, vou amar-te para sempre.
Quando eu preciso dizer uma oração (diga uma oração)
Eu vou chamar o seu nome no meu coração, Eu juro (eu juro)
Lembras-te de ontem?
Prometeste-me amanhã.
Como nos abraçávamos
A maneira como me beijaste
Miúda, não deites tudo a perder
Porque rapariga temos tanto a perder
Podemos arrancar estas porcas?
Dá-me mais uma oportunidade.
Imploro-te.
But baby please don't go
Juro por Deus.
Ponte:
Estou a tentar dar a volta a este amor
E evitar que o céu caia
Estou de joelhos.
Ohhh
Juro que preciso do teu toque.
Juro que preciso de te sentir ao meu lado.