Lys Gauty — J'aime tes grands yeux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'aime tes grands yeux" de Lys Gauty.
Letra
Je sais qu’il est des yeux
Aux regards amoureux
Prometteurs des beaux jours
Qui rêvent toujours
À des mensonges d’amour
Je connais l’affreux lendemain
Des joies et des bonheurs humains
Mais malgré tout je sais
Que tes yeux d’amant
Ne mentent jamais
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
Je sais qu’il est des yeux
Aux regards malheureux
Brûlés par les douleurs
Le chagrin, les pleurs
Et les trahisons du cœur
Ces yeux meurtris et désolés
Mes baisers les ont consolés
Ils savent maintenant
Qu’ils peuvent s’ouvrir
Au bonheur fervent.
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
Tradução da letra
Eu sei que são os olhos
Olhando no amor
Dias solarengos promissores
Que sonha sempre
Para Amar Mentiras
Eu sei o terrível dia seguinte
Alegrias e alegrias humanas
Mas apesar de tudo o que sei
Que os olhos do teu amante
Nunca mintas.
Adoro os teus olhos grandes.
Pois eles têm uma alma
Ardor e fogo
O que agrada às mulheres
Os teus olhos.
Adoro os teus olhos grandes.
Porque sorriem para mim
Como um sonho feliz
E que eles são a minha vida
Os teus olhos.
Eu sei que são os olhos
Aos olhares infelizes
Queimadas pela dor
Dor, lágrimas
E as traições do coração
Esses olhos magoados e tristes
Os meus beijos confortaram-nos
Eles sabem agora.
Que podem abrir
À felicidade fervorosa.
Adoro os teus olhos grandes.
Pois eles têm uma alma
Ardor e fogo
O que agrada às mulheres
Os teus olhos.
Adoro os teus olhos grandes.
Porque sorriem para mim
Como um sonho feliz
E que eles são a minha vida
Os teus olhos.
Adoro os teus olhos grandes.
Pois eles têm uma alma
Ardor e fogo
O que agrada às mulheres
Os teus olhos.
Adoro os teus olhos grandes.
Porque sorriem para mim
Como um sonho feliz
E que eles são a minha vida
Os teus olhos.