Lys Assia — Wenn die Glocken hell erklingen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn die Glocken hell erklingen" de Lys Assia.
Letra
Goldene Zeiten, schöne Tage der Kindheit
Wie lang ist’s her, unendlich lang
Doch nie könnt ich das vergessen
Was mir einst die Mutter sang
Wenn die Glocken hell erklingen
Und der Sommer geht durchs Land
Dann beginnt mein Herz zu singen
Und wir reichen uns die Hand
Schweigend steh’n wir beieinander
Was Du fühlst, das fühl' auch ich
Endlich heut' nach Tag und Jahr
Wird für uns das Wunder wahr
Durch das Wort: Ich liebe Dich
Zwanzig Jahre sind ins Land gegangen
Dann fing für uns das Leben an
Ein Lied führte uns zusammen
Und ein schöner Traum begann
Wenn die Glocken hell erklingen
Und der Sommer geht durchs Land
Dann beginnt mein Herz zu singen
Und wir reichen uns die Hand
Schweigend steh’n wir beieinander
Was Du fühlst, das fühl' auch ich
Endlich heut' nach Tag und Jahr
Wird für uns das Wunder wahr
Durch das Wort: Ich liebe Dich
Abschied nehmen
Ist das Schwerste im Leben
Du gingst und kamst nie mehr zurück
Das Lied, das wir beide liebten
Spricht noch heut von unserem Glück
Wenn die Glocken hell erklingen
Und der Sommer geht ins Land
Dann beginnt mein Herz zu singen
Und wir reichen uns die Hand
Schweigend steh’n wir beieinander
Was Du fühlst, das fühl' auch ich
Endlich heut' nach Tag und Jahr
Wird für uns das Wunder wahr
Durch das Wort: Ich liebe Dich
Tradução da letra
Tempos de ouro belos dias de infância
Há quanto tempo, infinitamente tempo
Mas nunca posso esquecer isso.
O que a mãe uma vez cantou para mim
Quando os sinos tocam intensamente
E o verão atravessa o país
Então o meu coração começa a cantar
E apertamos as mãos
Em silêncio estamos juntos
O que sentes, eu também sinto
Finalmente hoje de dia e de ano
Será que o milagre se tornará realidade para nós
Através da palavra: eu te amo
Vinte anos foram para o país
Então a vida começou para nós
Uma canção juntou-nos
E um belo sonho começou
Quando os sinos tocam intensamente
E o verão atravessa o país
Então o meu coração começa a cantar
E apertamos as mãos
Em silêncio estamos juntos
O que sentes, eu também sinto
Finalmente hoje de dia e de ano
Será que o milagre se tornará realidade para nós
Através da palavra: eu te amo
A dizer adeus
É a coisa mais difícil da vida
Foste embora e nunca mais voltaste.
A canção que ambos amamos
Ainda hoje fala da nossa felicidade
Quando os sinos tocam intensamente
E o verão vai para o campo
Então o meu coração começa a cantar
E apertamos as mãos
Em silêncio estamos juntos
O que sentes, eu também sinto
Finalmente hoje de dia e de ano
Será que o milagre se tornará realidade para nós
Através da palavra: eu te amo