Lys Assia — Arrivederci Roma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrivederci Roma" de Lys Assia.
Letra
Arrivederci Roma —
Leb wohl, auf Wiederseh’n!
Wer dich einmal sah, der muss dich lieben
Viele Dichter haben dich beschrieben
Doch nur wer dich kennt
Kann meine Sehnsucht auch versteh’n!
Arrivederci Roma —
(Arrivederci)
Leb wohl, auf Wiederseh’n!
(Auf Wiederseh’n!)
Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten
Überall soll mich dein Bild begleiten —
Bald ist wieder Frühling
Dann werd ich dich wiederseh’n!
(Arrivederci Roma)
Leb wohl, auf Wiederseh’n!
(Wer dich einmal sah, der muss dich lieben
Viele Dichter haben dich beschrieben
Doch nur wer dich kennt
Kann meine Sehnsucht auch versteh’n!)
Arrivederci Roma —
(Arriverderci)
Leb wohl, auf Wiederseh’n!
(Auf Wiedersehn!)
Doch ich geh' nicht fort für alle Zeiten
Überall soll mich dein Bild begleiten —
Bald ist wieder Frühling
Dann werd ich dich wiederseh’n!
Tradução da letra
Arrivederci Roma —
Adeus, adeus!
Quem te viu uma vez deve amar-te
Muitos poetas te descreveram
Mas só quem te conhece
O meu desejo também pode entender!
Arrivederci Roma —
(Arrivederci)
Adeus, adeus!
Adeus!)
Mas não me vou embora para sempre.
Onde quer que a tua foto me acompanhe —
Em breve será primavera novamente
Então, voltarei a ver-te!
(Arrivederci Roma)
Adeus, adeus!
(Aquele que te viu uma vez deve amar-te
Muitos poetas te descreveram
Mas só quem te conhece
O meu desejo também pode entender!)
Arrivederci Roma —
(Arriverderci)
Adeus, adeus!
Adeus!)
Mas não me vou embora para sempre.
Onde quer que a tua foto me acompanhe —
Em breve será primavera novamente
Então, voltarei a ver-te!