Lyriel — Running in Our Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running in Our Blood" de Lyriel.
Letra
We celebrate the wars we win
We fuck the guys we hate
We drown our sorrows in a pool of gin
And wonder why we’re always late
We dress ourselves in skinny jeans
We choose our mental leaders
And wonder what the hell it means
When they refuse to heal us We are better when we drink
We’re much better when we don’t think
That is everything we’ve got
Running in our blood
We are better when we drink
We’re much better when we don’t think
That is everything we’ve got
Running in our blood
We pack a pair of shoes to walk
And one that just looks nice
How come you cannot stop to talk
When I try to apologize?
What we did were our choices
We thought that we should have known
We’re losing our pretty voices
By yelling at walls of stone
We are better when we drink
We’re much better when we don’t think
That is everything we’ve got
Running in our blood
We are better when we drink
We’re much better when we don’t think
That is everything we’ve got
Running in our blood
We leave when we’re supposed to stay
We pray when there’s no other way
The room is full of pretty liars
And we want more and we want higher
We are better when we drink
We’re much better when we don’t think
That is everything we’ve got
Running in our blood
Tradução da letra
Celebramos as guerras que ganhamos
Fodemos os tipos que odiamos
Afogamos as nossas mágoas numa piscina de gin
And wonder why we're always late
Vestimo-nos de calças justas.
Escolhemos os nossos líderes mentais.
E pergunto-me o que isso significa.
Quando se recusam a curar - nos somos melhores quando bebemos
Somos muito melhores quando não pensamos
É tudo o que temos
Correndo no nosso sangue
Somos melhores quando bebemos
Somos muito melhores quando não pensamos
É tudo o que temos
Correndo no nosso sangue
Nós empacotamos um par de sapatos para andar
E um que fica bonito
Como é que não podes parar para falar?
Quando tento pedir desculpa?
O que fizemos foram as nossas escolhas.
Pensamos que devíamos ter sabido
Estamos a perder as nossas vozes bonitas
Gritando com paredes de pedra
Somos melhores quando bebemos
Somos muito melhores quando não pensamos
É tudo o que temos
Correndo no nosso sangue
Somos melhores quando bebemos
Somos muito melhores quando não pensamos
É tudo o que temos
Correndo no nosso sangue
Partimos quando é suposto ficarmos.
Rezamos quando não há outra maneira
A sala está cheia de mentirosos.
E queremos mais e queremos mais
Somos melhores quando bebemos
Somos muito melhores quando não pensamos
É tudo o que temos
Correndo no nosso sangue