Lyrics Born — Love Me So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me So Bad" de Lyrics Born.
Letra
You say you love me so bad but you won’t let me be myself
You say you love me so bad but I can’t act like no one else
You say you love me so bad baby that’s not how I do You say you love me so bad why can’t we play the hand we’re dealt
Love me, love me, love me, love me like you want to be loved
Or you’re gonna lose, me lose me,
lose me baby cos I can’t be what you want
You say lately I’ve been acting strangely and irrationally
And after all the things I’ve said, you’re confused and rightfully
I said I wanna take you there when she tries I just retreat
And says that I won’t open up and when I do she’s pulling teeth
I admit that I have some baggage I aint ready to release
Commitment in relationships comes with difficulty
She says I sabotage myself I said I don’t disagree
She says until you leave the past behind we’ll never be happy
Love me, love me, love me, love me like you want to be loved
Or you’re gonna lose, me lose me,
lose me baby cos I can’t be what you want
Spend to much time thinking 'bout the things that you don’t have
Are you so blind that you can’t see whats in your hands
Love is never more than just a breath away
Baby say my name I’ll be there instantly
We could be so close but still you hesitate
Can’t release the memory of yesterday
Love me, love me, love me, love me like you want to be loved
Or you’re gonna lose, me lose me,
lose me baby cos I can’t be what you want
You say you love me so bad but you won’t let me be myself
You say you love me so bad but I can’t act like no one else
You say you love me so bad baby that’s not how I do You say you love me so bad why can’t we play
the hand we’re dealt
The things I do I don’t do just to please you
That’s not the reason that I do the things I do
Tradução da letra
Dizes que me amas tanto, mas não me deixas ser eu mesma.
Dizes que me amas tanto, mas não posso agir como mais ninguém.
Dizes que me amas tanto, querida. não é assim que eu digo que me amas tanto.
Ama - me, ama-me, ama-me, ama-me como queres ser amado
Ou vais perder, Eu perco-me,
# lose me baby because I can't be what you want
Dizes que ultimamente tenho agido de forma estranha e irracional.
E depois de tudo o que eu disse, Estás confuso e legitimamente
Eu disse que te queria levar lá quando ela tentasse.
E diz que não vou abrir e quando o fizer ela está a arrancar dentes.
Admito que tenho alguma bagagem que não estou pronto para libertar.
Compromisso nas relações vem com dificuldade
Ela diz que eu me sabotei. eu disse que não discordo.
Ela diz que até deixares o passado para trás nunca seremos felizes.
Ama - me, ama-me, ama-me, ama-me como queres ser amado
Ou vais perder, Eu perco-me,
# lose me baby because I can't be what you want
Passa muito tempo a pensar nas coisas que não tens
És tão cego que não consegues ver o que tens nas mãos?
O amor nunca é mais do que apenas um sopro de distância
Baby say my name i'll be there instantaneamente
Podíamos estar tão perto, mas mesmo assim hesitaste.
Não posso libertar a memória de ontem
Ama - me, ama-me, ama-me, ama-me como queres ser amado
Ou vais perder, Eu perco-me,
# lose me baby because I can't be what you want
Dizes que me amas tanto, mas não me deixas ser eu mesma.
Dizes que me amas tanto, mas não posso agir como mais ninguém.
Dizes que me amas tanto, querida. não é assim que eu digo que me amas tanto.
a mão que nos foi dada
As coisas que faço não faço só para te agradar
Não é por isso que faço as coisas que faço.