Lyrics Born — I Can't Wait for Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Wait for Your Love" de Lyrics Born.
Letra
I got to put this down for real man, I got to be honest
I can’t be worried 'bout, all the fellas, little sad commas
They all think that they experts, and yet they got drama
I love 'em, they my partners but tommorow’s not promised
And life is too short to really not do it big
And I can’t live it, thinkin' what I could or should’ve did
'Cause at some point, you really gotta take that leap of faith
And do exactly what your homeboy said wasn’t safe
'Cause I really do believe that God awards risk
Especially with love man, 'cause that’s the hardest shit
To give yourself a hundred percent in this partnership
For a lot of people, that’s just a little hard to give
But if it feels right, it clicks and everything’s legit
We could have it for a minute, ain’t nobody really trip
And in your heart you say, it can’t get deeper than this
Then there really ain’t no reason why it shouldn’t be it
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
They say that man choose with their eyes, women choose with their ears
Whatever choice it was we made, brought us here
Some decisions we make out of faith, some out of fear
Sometimes it’s so confusin', we don’t know which way to steer
Some of us have been through so much in life already
That we totally lost, the desire to feel anything
Ice cold below, the fire below senegrate
Behind ninety foot walls, that can’t nobody penetrate
A lot of cats out there was damaged
They feel they gotta act a certain way, otherwise there ain’t manership
A lotta women got issues with trust
'Cause the man that they love had bounced on 'em more than once
But you know we all been there, it’s not that bomb at all
Just chop it as a loss, get back up and walk it off
Can’t wave the white flag, can’t throw in the towel
Love is a limited time offer, act now
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
Can you hear me?
I’m callin'
Can you hear me?
I’m callin'
Can you hear me?
I’m callin'
Can you hear me?
There ain’t no love in your love, then that’s some sad ass shit
This woman I got, she the bad ass shit
That’s no exageration, man I’m sayin' she was true
Other women walk by, they go bow, Wince and Lue
I’m committed but now, I’m not blind, I been around
Believe me when I tell ya she shoppin' 'em all down
And I really don’t know where I’d be without her
But when I say that, I don’t stutter, mutter or slur
'Cause many times I was lost, with my focus at a side
Every time, there she was, pointin' at the finish line
There ain’t never been a moment where she was in need
I wasn’t right there with her, goin' at the same speed
What makes it so beautiful and unusual is that it’s mutual
And if the two of use are gonna have a future, that’s crucial
Rest assure, I ain’t goin' nowhere
And I ain’t sayin' that just 'cause she’s right here
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
Tradução da letra
Tenho de pousar isto para ser honesto.
Não me posso preocupar com todos os rapazes, pequenas vírgulas tristes.
Todos pensam que são especialistas, mas têm dramas.
Eu amo - os, eles são meus parceiros mas amanhã não está prometido
E a vida é demasiado curta para não ser grande
E não posso viver, pensando no que podia ou devia ter feito.
Porque a dada altura, tens mesmo de dar esse salto de fé.
E faz exactamente o que o teu amigo disse que não era seguro.
Porque acredito mesmo que os prémios de Deus correm o risco
Especialmente com o homem do amor, porque essa é a merda mais difícil
Dar-se a 100% nesta parceria
Para muita gente, é um pouco difícil de dar.
Mas se parecer certo, ele clica e tudo é legítimo
Podíamos tê-lo por um minuto, mas ninguém realmente tropeça.
E no teu coração dizes que não pode ser mais profundo do que isto.
Então não há razão para não ser assim.
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Dizem que o homem escolhe com os olhos, as mulheres escolhem com os ouvidos.
Seja qual for a escolha que fizemos, trouxe-nos até aqui.
Algumas decisões que tomamos por fé, outras por medo
Às vezes é tão confuso, que não sabemos para onde guiar.
Alguns de nós já passaram por tanta coisa na vida.
Que perdemos totalmente, o desejo de sentir qualquer coisa
Gelo frio abaixo, o fogo abaixo senegrate
Atrás de paredes de 90 pés, que ninguém consegue penetrar
Muitos gatos foram danificados.
Eles acham que têm de agir de uma certa maneira, caso contrário não há manership.
Muitas mulheres têm problemas de confiança
Porque o homem que eles amam tinha saltado sobre eles mais de uma vez
Mas sabes que já passámos por isso, não é essa bomba.
Corta-o como uma perda, Levanta-te e vai-te embora.
Não pode acenar a bandeira branca, não pode atirar a toalha
O amor é uma oferta de tempo limitado, Age agora
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Consegues ouvir-me?
Estou a ligar
Consegues ouvir-me?
Estou a ligar
Consegues ouvir-me?
Estou a ligar
Consegues ouvir-me?
Não há amor no teu amor, então isso é uma merda triste
Esta mulher que eu tenho, ela é do melhor.
Isso não é uma exageração, meu. estou a dizer que ela era verdade.
Outras mulheres passam, fazem vénia, estremecem e luzem
Estou comprometido, mas agora, não sou cego, já estive por perto.
Acredita em mim quando te digo que ela está a empurrá - los todos para baixo
E não sei onde estaria sem ela.
Mas quando digo isso, não gaguejo, murmuro ou insulto.
Porque muitas vezes eu estava perdido, com o meu foco ao lado
Todas as vezes, lá estava ela, apontando para a linha de chegada
Nunca houve um momento em que ela precisasse
Eu não estava lá com ela, indo na mesma velocidade
O que o torna tão bonito e incomum é que é mútuo
E se os dois de uso vão ter um futuro, isso é crucial.
Garanto-te que não vou a lado nenhum.
E não estou a dizer isso só porque ela está aqui.
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor
Mal posso esperar pelo teu amor