Lyrics Born — Before and After letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before and After" de Lyrics Born.
Letra
This is hard for me to write, it’s difficult to express this
It’s heavy on my shoulders and the weight gets relentless
The story of brothers and a beautiful friendship
And how relations get strained with pressure and tension
Who’s wrong, correct, so, so, subjective?
You look back, it’s hard 'cos the mind gets adventurous
Dates get mixed up, facts disconnected
The only thing you remember is the feeling that you’re left with
It started as a blessing
Now you could write this off as luck or one of life’s coincidences
But at some point you think, goddamn what are the chances
Of people with similar interests and influences
Coming together at that moment to form a kinship
It’s like you knew that you was brothers before your conception
Even if you’re not a spiritual person, I admit shit
At that point, I wasn’t but at some point it sets in It’d be foolish to dismiss this as coincidence
Now this shit is different, somewhere this is written
Be part of a mission, this shit is predestined
Closer than close like flesh is to tendon
Share my 50 cent bag of chips with my freshman
Half a half a gas station, sandwich, no question
Talking shit to me, well, then talking shit to him then
Family is sacred, it must be protected
Family is sacred and it must be protected
Over time I don’t know what happens, something got infected
People grow in different ways at different rates, I guess
It ridiculous, little shit, it suddenly gets big shit
Lapses in communication, glitches in the system
He said that she said what? Nobody said shit
But you’ll never know 'cos everyone’s passive aggressive
I sit down smoke pow wow, how everyone said shit
People cease to make the effort to get to the essence
Peep this shit out, though this shit is really twisted
Funny thing is that you and I do it every minute
We take it in rhetoric every time somebody says shit
Against us, stock piling every little incident
What’s stupid is all the bullshit that’s circulating
Could be fixed in an instant with simple conversation
But you know how pride is, a bitch with her fist clenched
That mixed with the fat drama, gets addictive
Wounds need dressing and they don’t receive attention
Snowballs and festers and creates resentment
People demonise each other, brave discontentment
But nobody could’ve been prepared for the next step
The nature of the predator is calculated, pensive
Waiting in the brush, patiently revving they engines
Despite the color that they got, all they see is crimson
Waiting for they prey to become desperate defenseless
Outside is always over just beyond the fences
Today the gate is open, though today they make an entrance
Friendly at first, laughs, jokes, like we best friends
Slowly though, you start to see they become hidden agendas
Nine to five, one day, insecure, self perceptions
Shines a spotlight on all those paranoid crevices
Things begin to heat up, everyone’s already stretched thin
How could you be, well, how could you be so deceptive?
Any second now, someone will snap like a bread stick
And what once was simply dissolves like a breath mint
Just like that you start to ask yourself questions
‽Is this really worth all the emotion and depressment?â€
‽Do the benefits and perks outweigh the pressure?â€
Let me step back give this relationship assessment
Let me step back give this relationship assessment
Let me step back give this relationship assessment
Tradução da letra
É difícil para mim escrever, é difícil expressar isto.
É pesado nos meus ombros e o peso torna-se implacável
A história dos irmãos e uma bela amizade
E como as relações ficam tensas com pressão e tensão
Quem está errado, correcto, então, subjetivo?
Olha para trás, é difícil porque a mente fica aventureira
As datas misturam-se, os factos desconectam-se.
A única coisa de que te lembras é o sentimento que te resta
Começou como uma bênção.
Agora podes descartar isto como sorte ou uma das coincidências da vida.
Mas em algum momento você pensa, raios, quais são as chances
De pessoas com interesses e influências semelhantes
Juntando-se naquele momento para formar um parentesco
É como se soubessem que eram irmãos antes da vossa concepção.
Mesmo que não sejas uma pessoa espiritual, admito uma merda.
Nessa altura, não estava, mas, a dada altura, seria uma tolice considerar isto uma coincidência.
Agora esta merda é diferente, em algum lugar isto está escrito
Faz parte de uma missão, esta merda está predestinada.
Mais perto do que a carne é o tendão
Partilha o meu pacote de 50 cêntimos com o meu caloiro.
Meio posto de gasolina, sanduíche, sem dúvida.
A dizer-me merdas, bem, depois a dizer-lhe merdas.
A família é sagrada, deve ser protegida.
A família é sagrada e deve ser protegida.
Com o tempo, não sei o que acontece, algo infectou-se.
As pessoas crescem de maneiras diferentes a taxas diferentes, acho eu.
É ridículo, merdoso, de repente torna-se grande merda
Falhas na comunicação, falhas no sistema
Ele disse que ela disse o quê? Ninguém disse nada.
Mas nunca saberás porque todos são passivos agressivos
Eu sento-me a fumar pow wow, como toda a gente dizia merda
As pessoas deixam de fazer o esforço para chegar à essência
Olha para esta merda, embora esta merda seja mesmo retorcida.
O engraçado é que tu e eu fazemos isso a cada minuto.
Nós tomamos em Retórica sempre que alguém diz merda
Contra nós, as acções acumulam cada pequeno incidente.
O que é estúpido é toda a treta que circula
Pode ser fixado em um instante com uma conversa simples
Mas sabes como é o orgulho, uma cabra com o punho cerrado
Que misturado com o drama Gordo, fica viciante
As feridas precisam de ser curadas e não recebem atenção.
Bolas de neve e festeja e cria ressentimento
As pessoas demonizam-se umas às outras, o descontentamento corajoso
Mas ninguém podia estar preparado para o próximo passo.
A natureza do predador é calculada, pensativa
À espera no mato, pacientemente a accionar os motores.
Apesar da cor que têm, tudo o que vêem é carmesim.
Esperando que as presas se tornem indefesas desesperadas
O exterior está sempre para lá das cercas.
Hoje o portão está aberto, embora hoje eles façam uma entrada
Amigável no início, risos, piadas, como nós melhores amigos
Lentamente, porém, você começa a ver que eles se tornam agendas ocultas
Nove a cinco, um dia, inseguro, auto-percepções
Brilha um holofote em todas aquelas fendas paranóicas
As coisas começam a aquecer, todos já estão esticados.
Como pudeste ser tão enganador?
A qualquer momento, alguém vai partir como um pau de pão.
E o que antes era simplesmente dissolve-se como uma pastilha de mentol.
Assim, começas a fazer perguntas a ti próprio.
â € ½ isto realmente vale toda a emoção e depressão?a€
â € ½Do os benefícios e benefícios superam a pressão?a€
Permitam-me que dê um passo atrás nesta avaliação da relação.
Permitam-me que dê um passo atrás nesta avaliação da relação.
Permitam-me que dê um passo atrás nesta avaliação da relação.