Lyon — Falling Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Up" de Lyon.
Letra
I want what you want
Rather hurt myself than lay it all on you
Half in and half out
Either way, I lose no matter what I do Memories are flashing at the speed of light
Blurring all the lines between what’s wrong and right
Maybe I’m afraid to see the other side
But I want what you want
I’m falling up Is this how love feels?
And all I know was that it’s messing with my head
I’m falling up, oh Pull me, I push back
Can’t help but drown inside your gravity
Big highs and big lows
Between the moments of clarity
Looking at the signs from all the satellites
Holding on to better days to pass the time
Maybe I’m afraid to see the other side
But I want what you want
I’m falling up Is this how love feels?
And all I know was that it’s messing with my head
Falling up, oh I keep on telling myself
Someday it might get better
I keep on telling myself
I want what you want
I keep on telling myself
Someday we’ll figure it I keep on telling myself
Maybe I’ll believe it Maybe I’ll believe it
I’m falling up Is this how love feels?
And all I know was that it’s messing with my head
Falling up, oh I want what you want
(I'm falling up)
I want what you want
(I'm falling up)
Tradução da letra
Eu quero o que tu queres.
Prefiro magoar-me a culpar-te de tudo.
Metade para dentro e metade para fora
Seja como for, perco, não importa o que faça, as memórias piscam à velocidade da luz.
Borrar todas as linhas entre o que está errado e o certo
Talvez tenha medo de ver o outro lado.
Mas eu quero o que tu queres
É assim que o amor se sente?
E tudo o que sei é que está a mexer com a minha cabeça.
Estou a cair, puxa-me, empurro para trás
Não consigo deixar de me afogar dentro da tua gravidade
Big highs and big lows
Entre os momentos de clareza
Olhando para os sinais de todos os satélites
Agarrar-se a dias melhores para passar o tempo
Talvez tenha medo de ver o outro lado.
Mas eu quero o que tu queres
É assim que o amor se sente?
E tudo o que sei é que está a mexer com a minha cabeça.
Estou sempre a dizer a mim mesmo
Um dia pode melhorar
Continuo a dizer a mim mesmo
Eu quero o que tu queres.
Continuo a dizer a mim mesmo
Um dia vamos descobrir que continuo a dizer a mim mesmo
Talvez eu acredite, talvez eu acredite.
É assim que o amor se sente?
E tudo o que sei é que está a mexer com a minha cabeça.
Cair, Oh eu quero o que você quer
(I'm falling up)
Eu quero o que tu queres.
(I'm falling up)