Lynyrd Skynyrd — Workin' For MCA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Workin' For MCA" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
Seven years of hard luck, comin' down on me From the Florida border, yea up to Nashville Tennessee
I worked in every joint you can name, mister every honkytonk
Along come Mr Yankee Slicker, sayin' maybe you’re what I want
Want you to sign your contract
Want you to sign today
Gonna give you lots of money
Workin' For MCA
9000 dollars, that’s all we could win
But we smiled at the Yankee Slicker with a big ol' Southern grin
They’re gonna take me out to California gonna make me a superstar
Just pay me all of my money and mister maybe you won’t get a scar
Suckers took my money since I was seventeen
If it ain’t no pencil pusher, it got to be a honkytonk queen
But I’ll sign my contract baby, and I wan’t you people to know
That every penny that I make, I’m gonna see where my money goes
Tradução da letra
Sete anos de azar, vindo de cima de mim da fronteira da Florida, até Nashville Tennessee
Trabalhei em todos os sítios que podes chamar, Senhor. em todos os honkytonk.
Venha, Sr. Yankee Slicker, dizendo que talvez você seja o que eu quero
Quero que assine o seu contrato.
Quero que Assine hoje.
Vou dar-te muito dinheiro.
Trabalhar para o MCA
9 mil dólares, é tudo o que podemos ganhar.
Mas sorrimos para o Yankee Slicker com um grande sorriso sulista
Vão levar - me para a Califórnia e fazer de mim uma estrela.
Paga - me todo o meu dinheiro e talvez não fiques com uma cicatriz.
Os otários levaram o meu dinheiro desde os meus 17 anos.
Se não é um traficante de lápis, tem de ser uma rainha de honkytonk
Mas vou assinar o meu contrato, e não quero que vocês saibam.
Que cada centavo que ganhar, vou ver para onde vai o meu dinheiro.