Lynyrd Skynyrd — Trust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
I’d like to tell y’all a story
About a friend of mine
Who liked to drink good whiskey, oh Lord
And have a real good time
His woman, you know she left him
And stole that boy’s brand new car
And ran out of town with a guitar picker
Said he gonna be a superstar
Sure you are
You can’t alway trust your woman
You can’t always trust your best friend
Beware of the ones that you need y’all
'Cause those might be the ones that do you in Don’t talk no stuff to no slicker
Don’t tell your feelings to your friend
Don’t tell your woman that you love her, because
That’s when your trouble begins
There are many ladies here among us That’ll stab you in the back when you ain’t around
There are many, so many of your very best friends
That’ll kick you in the head when you are down
Yes they will
Don’t you backtalk the police
'Cause its his job to put you in the jail
They’ll lock you up, boy and throw away the key
And your best friend won’t even go your bail
There are many slickers here among us That are all dressed up in suits and ties
But don’t you show your pain, Lord in front of them
'Cause if you do you kiss yourself goodbye, alright
Tradução da letra
Gostava de vos contar uma história.
Sobre um amigo meu.
Que gostava de beber bom uísque, Oh Senhor
E divirtam-se muito.
A mulher dele, sabes que ela o deixou.
E roubou o carro novo daquele rapaz.
E fugiu da cidade com um violinista
Disse que ia ser uma estrela
Claro que estás.
Não podes sempre confiar na tua mulher.
Não podes confiar sempre no teu melhor amigo.
Cuidado com aqueles que precisam
Porque esses podem ser os que te fazem não falar nada a nenhum slicker
Não digas os teus sentimentos ao teu amigo.
Não digas à tua mulher que a amas, porque ...
É quando o teu problema começa
Há muitas senhoras aqui entre nós que te apunhalarão pelas costas quando não estiveres por perto.
Há muitos, muitos dos teus melhores amigos.
Isso vai dar-te um pontapé na cabeça quando estiveres em baixo.
Sim, vão.
Não fales com a polícia.
Porque o trabalho dele é meter-te na cadeia .
Vão prender-te e deitar fora a chave.
E o teu melhor amigo nem sequer te paga a fiança.
Há muitos Fatiadores aqui entre nós que estão todos vestidos com fatos e gravatas.
Mas não mostres a tua dor, Senhor à frente deles.
Porque se o fizeres, dás um beijo de despedida, está bem?