Lynyrd Skynyrd — Sweet Little Missy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Little Missy" de Lynyrd Skynyrd.

Letra

Why are you praying, my sweet morning dove
You’re so afraid, but so hungry for love
Well I can give you love baby
Hugs and kisses, I can give you everything that you been missing
Just don’t be afraid, oh Sweet little missy
She’s twenty years old and a full grown woman
Sure enough
I’m the one that wants her
Are you ready for love
Well I’m the one that wants you forever and a day
Come on baby, what’d you say
Just don’t be afraid, oh Sweet little missy
Sweet little missy
She’s saving her love
But givin' us hope like the Lord up above
This ain’t the worst thing she’ll ever do
'Cause like a dollar bill you can’t take it with you
Well I’m the one that wants you forever and a day
Come on baby, what’d you say
Just don’t be afraid, oh Sweet little missy
She’s so damn pretty, I can’t take it no more
You and me babe, giving my soul for sure
Well I can give you love baby
Hugs and kisses, I can give you everything that you been missing
Just don’t be afraid, oh Sweet little missy
Sweet little missy
She’s saving her love
But givin' us hope like the Lord up above
This ain’t the worst thing you’ll ever do
'Cause like a dollar bill you can’t take it with you

Tradução da letra

Porque estás a rezar, minha doce pomba da manhã?
Tens tanto medo, mas tens tanta fome de amor.
Bem, posso dar-te amor, querida.
Abraços e beijos, posso dar-te tudo o que tens perdido
Não tenhas medo, minha querida menina.
Ela tem vinte anos e é uma mulher adulta.
Com certeza.
Eu é que a quero.
Estás pronto para o amor?
Bem, sou eu quem te quer para sempre e um dia
Vá lá, querida, o que disseste?
Não tenhas medo, minha querida menina.
Querida menina
Ela está a salvar o seu amor
Mas dando-nos esperança como o Senhor lá em cima
Isto não é a pior coisa que ela alguma vez fará.
Porque como uma nota de um dólar não podes levá-la contigo
Bem, sou eu quem te quer para sempre e um dia
Vá lá, querida, o que disseste?
Não tenhas medo, minha querida menina.
Ela é tão bonita que já não aguento mais.
Tu e eu, querida, a dar a minha alma de certeza
Bem, posso dar-te amor, querida.
Abraços e beijos, posso dar-te tudo o que tens perdido
Não tenhas medo, minha querida menina.
Querida menina
Ela está a salvar o seu amor
Mas dando-nos esperança como o Senhor lá em cima
Isto não é a pior coisa que alguma vez vais fazer.
Porque como uma nota de um dólar não podes levá-la contigo