Lynyrd Skynyrd — Smokestack Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smokestack Lightning" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
I was sittin' at home all alone when I heard that telephone ring
And there on the line was a friend of mine sayin' he wasn’t doin' a thing
So I’m steppin' out on the town tonight to party where the drinks are free
There’s a sweet young thing ready and waitin' on me Young and fine, strike you blind
Smokestack lightnin' make you lose your mind
She’s got looks that kill can fire at will
Smokestack lightnin' she’s all I need
When we got to the place I got me a taste
I knew she’d be good for a game
Dancin' out on the floor she was ready for more
She knew all the boys by their names
I said hey sweet thing let me pull your string
Let me take you home
I woke up in a hour with my money and my memory gone.
(repeat chorus)
Young and fine strike you blind smokestack lightnin'
(repeat chorus)
Tradução da letra
Estava em casa sozinha quando ouvi o telefone tocar.
E na linha estava um amigo meu a dizer que não estava a fazer nada.
Por isso, vou sair esta noite na cidade para festejar onde as bebidas são grátis.
Há uma jovem querida pronta e à minha espera, jovem e bem, que te parece cega.
O fumo faz-te perder a cabeça
Ela tem ar de quem mata dispara à vontade.
Smokestack lightnin ' she's all I need
Quando chegámos ao lugar, provei
Eu sabia que ela seria boa para um jogo.
Dançando no chão ela estava pronta para mais
Ela conhecia todos os rapazes pelos seus nomes.
Eu disse, Querida deixa-me puxar-te o cordel
Deixa-me levar-te para casa.
Acordei daqui a uma hora com o meu dinheiro e a minha memória apagada.
(refrão repetido))
Jovem e bela golpeia-te cego fumaça brilhando
(refrão repetido))