Lynyrd Skynyrd — Searching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Searching" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
I asked a wiseman one sunny day
«Can you help me find my way?
You’re so much older and wiser too
Would you help me Mr. Wiseman, I’m feelin' blue»
Oh I’m not satisfied
He said «You're not doin' too bad, no, not bad at all
You’re just trying to walk son before you can crawl
You got stacks of money to the sky above
Now all you need is to find you a love»
He sent me searchin' to find my love
He sent me searchin' to the Lord above
He sent me searchin' just to find the mornin' dove
And she’ll tell you where to find your love
Oh Mr. Wiseman I need to find my love
Oh yea
He said, «You can have anything in this God’s world
But you won’t be happy son 'til you find a girl
Now you can be happy boy if you try
Find a woman boy, you’ll be satisfied"
He sent me searchin' oh to find my love
He sent me searchin', I said, «Lord up above»
He sent me searchin' just to find the mornin' dove
And she’ll tell you where to find your love
He sent me searchin' to find my love
He sent me searchin', I said, «Lord up above»
He sent me searchin' just to find the mornin' dove
And she’ll tell you where to find your love
Oh Lord, he sent me searchin'
Tradução da letra
Perguntei a um sábio um dia ensolarado
"Podes ajudar-me a encontrar o meu caminho?
És muito mais velho e sábio também.
Pode ajudar-me Sr. Wiseman, estou a sentir-me triste»
Não estou satisfeito.
Ele disse: "Não estás muito mal, não, nada mal mesmo.
Só estás a tentar andar filho antes de poderes rastejar
Tens montes de dinheiro para o céu
Agora tudo o que precisas é de encontrar um amor»
Ele mandou-me Procurar para encontrar o meu amor
Ele mandou-me procurar o Senhor lá em cima.
Ele mandou-me procurar só para encontrar a pomba da manhã
E ela dir-te-á onde encontrar o teu amor
Sr. Wiseman, preciso de encontrar o meu amor.
Oh sim
Ele disse: "Você pode ter qualquer coisa neste mundo de Deus
Mas não serás feliz filho até encontrares uma rapariga
Agora podes ser feliz se tentares
Encontra uma mulher rapaz, ficarás satisfeito"
Ele mandou-me procurar OH para encontrar o meu amor
Ele mandou-me procurar, eu disse, " Senhor acima»
Ele mandou-me procurar só para encontrar a pomba da manhã
E ela dir-te-á onde encontrar o teu amor
Ele mandou-me Procurar para encontrar o meu amor
Ele mandou-me procurar, eu disse, " Senhor acima»
Ele mandou-me procurar só para encontrar a pomba da manhã
E ela dir-te-á onde encontrar o teu amor
Oh Senhor, Ele mandou-me procurar