Lynyrd Skynyrd — Poor Man's Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Man's Dream" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
There ain’t no poor man
Born with a silver spoon
And there ain’t no wise man
Who learned it all in school
A politician’s promise
Can make you feel like a fool
But when they get the power
They’re the first to break the golden rule
We work that 40 acres like riders on a mule
Climb that mountain
Reach the sky
Hangin' on for a good laugh
For a piece of that American pie
Hey nothin’s easy
Nothin’s for free
In the world of dog eat dog
Oh people, that’s a poor man’s dream
Hey Mr. walton
Lend me a dime
You know I’ll repay ya But it’s gonna take me some time
I’m standing at the crossroads
Just about to roll the dice
I got a dream in my heart
Whatever it takes
I know I gotta pay the price
We work that 40 acres like riders on a mule
Climb that mountain
Reach the sky
Hangin' on for a good laugh
For a piece of that American pie
Hey nothin’s easy
Nothin’s for free
In the world of dog eat dog
Oh people, that’s a poor man’s dream
We work that 40 acres like riders on a mule
Climb that mountain
Reach the sky
Hangin' on for a good laugh
For a piece of that American pie
Hey nothin’s easy
Nothin’s for free
In the world of dog eat dog
Oh people, that’s a poor man’s dream
Hey nothin’s easy
Nothin’s for free
In the world of dog eat dog
Oh people, that’s a poor man’s dream
Oh… It’s a poor man’s dream
Tradução da letra
Não há nenhum pobre homem
Nascido com uma colher de prata
E não há homem sábio
Que aprendeu tudo na escola
A promessa de um político
Pode fazer-te sentir um idiota
Mas quando eles tiverem o poder
São os primeiros a quebrar a regra de ouro.
Trabalhamos que 40 acres como cavaleiros numa mula
Escalar aquela montanha
Alcançar o céu
Aguentando para uma boa gargalhada
Por um pedaço daquela Tarte Americana
Nada é fácil.
Nada é de graça
No mundo do cão comer cão
Oh, gente, é o sonho de um pobre homem.
Olá, Sr. walton.
Empresta-me uma moeda.
Sabes que te pago, mas vou levar algum tempo.
Estou na encruzilhada
Estou prestes a lançar os dados.
Tenho um sonho no meu coração
Custe o que custar
Eu sei que tenho de pagar o preço
Trabalhamos que 40 acres como cavaleiros numa mula
Escalar aquela montanha
Alcançar o céu
Aguentando para uma boa gargalhada
Por um pedaço daquela Tarte Americana
Nada é fácil.
Nada é de graça
No mundo do cão comer cão
Oh, gente, é o sonho de um pobre homem.
Trabalhamos que 40 acres como cavaleiros numa mula
Escalar aquela montanha
Alcançar o céu
Aguentando para uma boa gargalhada
Por um pedaço daquela Tarte Americana
Nada é fácil.
Nada é de graça
No mundo do cão comer cão
Oh, gente, é o sonho de um pobre homem.
Nada é fácil.
Nada é de graça
No mundo do cão comer cão
Oh, gente, é o sonho de um pobre homem.
É o sonho de um pobre homem.