Lynyrd Skynyrd — Pick 'Em Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick 'Em Up" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
Well sometimes I lose my direction, And sometimes I jump off track
But when I ride out baby, I can always get back
I need to feel the cool breeze in my face, The rumble of the engines between my
legs
Hey little sister, You can color me gone
So if I want to stay out all night long, You can’t stop me from running wild
Yeah don’t worry how long I’m gone, I’ll come back every once and a while
I pick 'em up, I lay 'em all down
I never like my feet, to ever hit the ground
Don’t miss me when I’m gone, Cause I’ll be around
I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
That’s right. Wooo
Well I know I got a good life, Jim Beam, And women, They treat me right
I make my own rules, Like it or not
Now don’t misunderstand me baby, I give it every once and a while
Well it’s tough love honey, But I’ll leave you with a smile
So if I want to stay out all night long, You can’t stop me from running wild
Now don’t worry how long I’m gone, I’ll come back every once and a while
I pick 'em up, I lay 'em all down
I never like my feet, to ever hit the ground
Don’t miss me when I’m gone, Cause I’ll be around
I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
I’ve been here, I’ve been there, I’ve been everywhere
I wouldn’t tell you no lies
and just like me you’re a wild one, Won’t you take me for a ride
I pick 'em up, and lay 'em all down
I never like my feet, to ever hit the ground
Don’t miss me when I’m gone, Cause I’ll be around
I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
Yeah I’m a free spirit baby pick me up and lay me on down
You got to lay me on down, Yes you do
I’m a free spirit, Oh you know you are Johnny
Oooooooh That’s what I am Oooooooh
Tradução da letra
Bem, às vezes perco a minha direcção, e às vezes salto do trilho.
Mas quando sair, querida, posso sempre voltar.
Preciso de sentir a brisa fresca na minha cara, o barulho dos motores entre os meus
perna
Irmãzinha, podes pôr-me de parte
Por isso, se eu quiser ficar fora a noite toda, não me podes impedir de correr à solta.
Sim, não te preocupes por quanto tempo estou fora, voltarei de vez em quando.
Eu apanho-os, eu deito-os todos para baixo
Eu nunca gosto dos meus pés, para nunca bater no chão
Não sintas a minha falta quando eu estiver fora, porque eu estarei por perto
Sou um bebé espírito livre. levanta-me e deita-me no chão.
Isso mesmo. Wooo
Eu sei que tenho uma boa vida, Jim Beam, e as mulheres tratam-me bem.
Eu faço as minhas próprias regras, gostes ou não
Não me interpretes mal, querida, eu dou-o de vez em quando.
Bem, é um amor duro, querida, mas vou deixar-te com um sorriso
Por isso, se eu quiser ficar fora a noite toda, não me podes impedir de correr à solta.
Não te preocupes por quanto tempo estou fora, voltarei de vez em quando.
Eu apanho-os, eu deito-os todos para baixo
Eu nunca gosto dos meus pés, para nunca bater no chão
Não sintas a minha falta quando eu estiver fora, porque eu estarei por perto
Sou um bebé espírito livre. levanta-me e deita-me no chão.
Estive aqui, estive lá, estive em todo o lado
Eu não te contaria mentiras
e tal como eu és selvagem, não me levas a dar uma volta
Eu apanho-os e ponho-os todos no chão
Eu nunca gosto dos meus pés, para nunca bater no chão
Não sintas a minha falta quando eu estiver fora, porque eu estarei por perto
Sou um bebé espírito livre. levanta-me e deita-me no chão.
Yeah i'm a free spirit baby pick me up and lit me on down
Tens de me deitar, sim tens
Sou um espírito livre, sabes que és o Johnny
É isso que eu sou.