Lynyrd Skynyrd — Hillbilly Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hillbilly Blues" de Lynyrd Skynyrd.

Letra

Getting work ain’t easy in the hills of Tennessee
But things are bad all over my friends keep telling me Even though I grew up there and never thought I’d leave
Had too many bills to pay, seven mouths to feed
Movin' to the city was all that I could do Got them hillbilly blues
People here won’t say goodmorning, they won’t even take the time
I guess I know just how it feels to have something on your mind
So all I want is to go back home and fish in a mountain stream
This ol' life I’m living Lord, you know it ain’t for me They say the sun it shines out here, but all I see is rain
Got them hillbilly blues
Got them hillbilly blues
All I want is to go back home and fish in a mountain stream
This ol' life I’m living Lord, you know it ain’t for me They say the sun it shines out here, but all I see is rain
Got them hillbilly blues
Hillbilly blues
Hillbilly blues

Tradução da letra

Arranjar trabalho não é fácil nas colinas do Tennessee
Mas as coisas estão más por todo o lado, os meus amigos continuam a dizer-me, apesar de eu ter crescido lá e nunca ter pensado que iria embora.
Tinha demasiadas contas para pagar, sete bocas para alimentar.
Mudar-me para a cidade era tudo o que eu podia fazer
As pessoas daqui não vão dizer "bom dia", nem sequer vão levar tempo.
Acho que sei como é ter algo em mente.
Tudo o que quero é voltar para casa e pescar num riacho de montanha.
Esta velha vida eu vivo Senhor, sabes que não é para mim dizem que o sol brilha aqui fora, mas tudo o que vejo é Chuva
Tenho-os azuis saloios
Tenho-os azuis saloios
Tudo o que quero é voltar para casa e pescar num riacho de montanha.
Esta velha vida eu vivo Senhor, sabes que não é para mim dizem que o sol brilha aqui fora, mas tudo o que vejo é Chuva
Tenho-os azuis saloios
Hillbilly blues
Hillbilly blues