Lynn Hillary — Carolina Rua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carolina Rua" de Lynn Hillary.
Letra
Stories never end 'til you come to conclusions:
Carolina ruadh has a hand in my confusion
Waits for me to choose which quarter to bend in
To Susie-Make-Me-Blue, or the redhead I’m attending
Oh Carolina ruadh has my heart and all I want to do’s
Go down the windy road where my Carolina goes:
Down the crooked road where Carolina goes to school
Mo Charolina ruadh, do you love me?
Tell me true, tell me…
Standing on three queens, thought the game was over
Then, from the blue, Carolina’s at my shoulder:
Laughter in her eyes and a smile
That touches all the guys
On down the crooked road where Carolina goes to school
--Mo Charolina ruadh, do you love me?
Tell me true, tell me.
Tradução da letra
As histórias nunca acabam até chegar a conclusões:
Carolina ruadh tem uma mão na minha confusão
Espera por mim para escolher em que quarto se curvar
À Susie-Make-Me-Blue, ou à ruiva a que estou a assistir.
Oh Carolina ruadh tem o meu coração e tudo o que eu quero fazer
Vai pela estrada ventosa onde vai a minha Carolina:
Pela estrada tortuosa onde a Carolina vai para a escola
Mo Charolina ruadh, amas-me?
Diz-me a verdade, diz-me…
Em três rainhas, pensei que o jogo tinha acabado.
Depois, do nada, a Carolina está ao meu ombro.:
Risos nos olhos e um sorriso
Isso toca todos os rapazes
No caminho tortuoso onde a Carolina vai para a escola
-- Mo Charolina ruadh, amas-me?
Diz-me a verdade, diz-me.