Lynn Hilary — Erin Beo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erin Beo" de Lynn Hilary.
Letra
The cold Atlantic swells
That gathered up a storm
A silent prayer to call
Her exiled children home
A western wind that wailed
Through ancient stone and rain
The holy ground laid barren
In a stranger’s name
Oh, sullen night, oh, let them stay
Erin Beo, mo thir go deo
Your heart was broken to see them go But still your prayers, your faith held strong
A song that carried on the western shores
They heard your voice, a voice of hope
The poet’s pen laid dry
The beauty left untold
A mother with a child
Left crying by the road
The harvest that had failed
The earth could give no more
The wretched who survived wait
At the poorhouse door
Oh, sullen night, oh, let us pray
Erin Beo, mo thir go deo
Your heart was broken to see them go But still your prayers, your faith held strong
A song that carried on the western shores
They heard your voice, a voice of hope
They heard your voice, a voice of hope
Tradução da letra
O frio Atlântico incha
Que reuniu uma tempestade
Uma oração silenciosa para chamar
O lar dos seus filhos exilados
Um vento ocidental que gemeu
Através da pedra e da chuva antigas
O solo sagrado é estéril
Em nome de um estranho
Oh, noite sombria, Oh, deixe-os ficar
Erin Beo, mo thir go deo
O teu coração ficou destroçado ao vê-los partir, mas mesmo assim as tuas orações, a tua fé manteve-se forte.
Uma canção que carregava nas costas ocidentais
Eles ouviram a tua voz, uma voz de esperança
A caneta do poeta seca
A beleza deixada por contar
Uma mãe com um filho
# Left crying by the road
A colheita que falhou
A terra não podia dar mais
Os desgraçados que sobreviveram esperam.
À porta da casa dos pobres
Oh, noite sombria, Oh, vamos rezar
Erin Beo, mo thir go deo
O teu coração ficou destroçado ao vê-los partir, mas mesmo assim as tuas orações, a tua fé manteve-se forte.
Uma canção que carregava nas costas ocidentais
Eles ouviram a tua voz, uma voz de esperança
Eles ouviram a tua voz, uma voz de esperança