Lynn Anderson — Lie a a Little letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie a a Little" de Lynn Anderson.
Letra
Lie a little before you break my heart
I know what's going through your mind
You planned to leave our love behind
You're wondering how to break the news to me
I hate to see you worry so I love you but I'll let you go
First you have to help me set you free.
(If you could) lie a little and tell me you still care
Try a little to ease the pain I bear
Say you love me once more before we part
Lie a little before you break my heart.
And now that I am losing you what harm can maybe even do
Before a little longer I pretend
If you had ever cared at all give me the chance to break the fall
Lie a little say it's not the end.
(If you could) lie a little and tell me you still care
Try a little to ease the pain I bear
Say you love me once more before we part
Lie a little before you break my heart...
Tradução da letra
Mente um pouco antes de partires o meu coração
Eu sei o que se passa na tua mente.
Planeaste deixar o nosso amor para trás
Estás a perguntar - te como me dar a notícia.
Odeio ver-te preocupada, por isso amo-te, mas vou deixar-te ir.
Primeiro tens de me ajudar a libertar-te.
Mente um pouco e diz-me que ainda te importas .
Tente um pouco para aliviar a dor que eu carrego
Diz que me amas mais uma vez antes de nos separarmos
Mente um pouco antes de me partires o coração.
E agora que te estou a perder o mal que talvez até possa fazer
Antes de um pouco mais finjo
Se alguma vez te importaste, dá-me a oportunidade de quebrar a queda.
Mente um pouco e diz que não é o fim.
Mente um pouco e diz-me que ainda te importas .
Tente um pouco para aliviar a dor que eu carrego
Diz que me amas mais uma vez antes de nos separarmos
Mente um pouco antes de me partires o coração...